週日. 9 月 15th, 2019

【專刊】第二屆中華設計獎寧波頒獎

第二屆中華設計獎頒獎昨在寧波舉行。(蔡叔涓攝)

【記者蔡叔涓寧波報導】第二屆中華設計獎「旅遊文創產品」設計大賽昨(12日)在浙江寧波舉行盛大頒獎儀式,台灣包括實踐大學學生劉露、亞州大學老師侯曉蓓把文化加進金門高粱產品設計,和台灣設計師曾國源以「細說乾隆」系列產品設計奪得產品組金獎,成績豐碩 。
第二屆中華設計獎大賽以「旅遊文創產品」為主題,旨在弘揚中華文化,激發旅遊商品產業創新,提升旅遊文創產品附加值,打造創新創意的中華旅遊文創商品。

國台辦交流局長黃文濤肯定中華設計獎為兩岸文創設計業注入活力。(蔡叔涓攝)

第二屆中華設計獎大賽版獎典禮中,包括大陸國台辦交流局局長黃文濤、浙江省台辦副主任章啟忠,寧波市委常委、宣傳部部長萬亞偉,以及台灣設計聯盟理事長林盤聳,清華大學美術學院院長魯曉波等出席頒獎儀式。參賽作品《戲說乾隆》與《十二生肖拼板積木》分獲產品組和概念組金獎,第三屆中華設計獎同時啟動。

國台辦交流局長黃文濤(中)與兩岸設計師在中華設計獎作品展中合影。(蔡叔涓攝)

第二屆中華設計獎秉持「適應市場,兼具文化性、創新性、實用性」的設計要求,共收到來自海峽兩岸暨香港、澳門以及德國、義大利、塞爾維亞、韓國等500多所高校、機構、設計公司的參賽作品5724件,總投稿數比上屆增加62%,地域分佈也更廣泛。歷經兩屆,中華設計獎已成為文創界最有影響力的重要賽事之一。

中華傳統文化是兩岸共同的文化創作資產。(蔡叔涓攝)

第十二屆全國人大常委會副委員長、中華職業教育社十一屆理事會理事長陳昌智在致辭中表示,非常高興看到,匯聚了新生代設計力量,促進了青年在設計和知識產權領域的交流合作,從而推動了中華設計文化的碰撞與融合。

今年產品組設計金獎由台灣設計師曾國源以細說乾隆系列作品設計得獎。(蔡叔涓攝)

這項比賽可以說是海峽兩岸創意創新之花交相輝映「文化創意+」潮流湧動 ,國台辦交流局長黃文濤表示,這個大賽架起了兩岸文創設計界交流合作非常重要的平台,通過中華設計獎的優質平台,兩岸的創意創新之花交相輝映,通過頒獎、展覽、設計師與企業交流等環節,激發了海峽兩岸暨港澳和海外設計師的創作熱情和創新活力。

把文物概念轉化成文創作品。(蔡叔涓攝)

初選時台灣這邊在初審就特別找了五位評審:台灣設計聯盟理事長林磐聳、台灣平面設計協會榮譽理事長章琦玫、台灣室內設計協會理事長龍書章、台灣創意設計中心副執行長林鑫保,以及德國IF Concept Design Award評審郭介誠擔任。

第二屆中華設計獎頒獎典禮同時舉行設計菁英面對面交流討論。(蔡叔涓攝)

由於台灣作品在首屆大賽中表現出眾,今年第二屆大賽組委會特別設立了台灣賽區,果然台灣實踐大學的學生劉露就以傳統的昆曲國際臉譜,來設計旅行時用的轉接頭,獲得這一屆概念組創新獎。

這是成都設計師得獎的文創作品旅行茶具組。(蔡叔涓攝)

劉露本身是台商子弟,大學回去讀實踐大學工業產品設計,她說也是是因為有兩岸來來往往的因素,讓她視野更寬廣,設計更活潑,也會考慮到成為產品的製造與生產因素。她說,現在正忙於學業,但是改天畢業後若是大陸有工作機會,她會考慮到大陸工作。

台灣設計師曾國源以「細說乾隆」系列產品設計奪得產品組金獎。

 

兩岸參賽設計作品有共同文化淵源
/中華設計獎評審委員會主席 魯曉波
【記者蔡叔涓寧波專訪】中華設計獎評審委員會主席、清華大學美術學院院長魯曉波表示,這第二屆的參賽作品數量大幅成長,表示被兩岸設計界重視,同時不管概念類還是產品類,作品品質都很高,作品無論在完成度上還是可製造性上,都做得很深入。
魯曉波指出,兩岸設計有著共同的文化淵源,設計風格上又各有千秋,台灣作品很有創意、大陸作品產業化程度很高;台灣作品在文化性、傳統性上有非常好的表現,大陸作品在實用性、與高科技結合上有非常亮眼的呈現。希望借助中華設計獎這樣一個契機和平台,推動兩岸文創設計融合發展。

中華設計獎評審委員會主席、清華大學美術學院院長魯曉波。(蔡叔涓攝)

他說,兩岸文化創意產業有著共同的文化根源,台灣在創意端很有優勢,大陸則在產業端非常強,兩岸文創產業能夠攜手合作、優勢互補是兩岸共同的期待!而中華設計獎這個平台希望能夠讓這些優秀的創意落地、讓概念變成產品。
魯曉波表示,大陸市場大對高中低端文創產品各有不同的需求,這恰好可以提供台灣設計人才更廣大的舞台和市場;現在很多台青設計師或學生他們也有著眼大陸,知道市場和機會在大陸這裡。
中華設計獎大賽架起交流平台,促進兩岸設計人才合作共創,參加頒獎儀式的嘉賓看來,大賽不僅吸引了兩岸的設計人才,與高水準的文創作品,也是一個契機和平台,推動兩岸設計文創的發展,更為兩岸人才之間的合作,為設計人才落地寧波架起了對接橋樑,希望台灣好的設計師和作品可以在寧波落第和孵化,創造產品市場契機。

 

亞州大學老師也是設計師的侯曉培以幫金門高粱做產品包中設計加入文化元素獲獎。(蔡叔涓攝)

兩岸交流顯成果
台灣設計人才踴躍參賽 投稿作品增3成
【記者蔡叔涓寧波報導】第二屆中華設計獎今年不只是吸引更多台灣設計師和學生的作品,也有台灣設計師學會約5-60人到寧波參加,據主辦大會表示,這屆台灣方面的參加作品比第一屆更為成長3-4成,可見受到台灣設計界的相當重視。
這項活動今年特別吸引台灣眾多青年設計人才踴躍投稿參賽,共收到滿足參賽資格的作品455件,相較首屆大賽,報名作品增加了250%;這其中概念類316件、產品類139件。經過初審,共107件作品入圍終審,其中概念類69件、產品類38件。
主辦方表示,旅遊文創在大陸還是一個相對薄弱的環節,旅遊事業有了很好的發展,旅遊景點有了很好的建設,但是旅遊產品和遊客對旅遊紀念品的需求之間還存在很大差距,大賽以「旅遊文創產品」為主題是一次很好的嘗試,希望能夠集合兩岸智慧來推動行業發展。
第二屆中華設計獎評審組組長魯曉波向記者表達了三點感觸:一是很高興看到兩岸的青年設計師、設計公司能夠踴躍地參加這次大賽,經過評審,我們驚奇地發現兩岸作品的獲獎比例幾乎是均等的,這也說明兩岸在設計交流、協同創新、相互借鑒學習上有很明顯的效果。

實踐大學工業產品設計系學生劉露以旅行3C用品獲獎。(蔡叔涓攝)

二是本屆大賽報名踴躍,參賽作品有五千餘件,大會感覺到中華設計獎正逐漸成為業界一個非常有影響力的品牌,尤其是協同了兩岸青年的力量,在中華民族優秀深厚的文化底蘊下進行創新,有非常積極的意義,不光是在文化的傳承和創新上,同時對促進兩岸青年人的交流,以及對整個中華民族創新能力的提升都非常有意義。
三是很多產品都給我們評委留下了深刻的印象,我們相信這些產品一旦投產將會產生可觀的經濟價值,同時也將會豐富我們的文化生活。
台灣的評審林鑫保對台灣賽區作品,指出整體是今年的設計作品比去年更成熟,可以看到設計師的巧思,把許多的文化元素、設計解決方案、甚至是帶動地方產業的概念都放到裡面去,更有看頭。很高興看到這麼多台灣年輕設計師,在文化交流的前提下展現他們對設計的看法和創意,他們的創意能夠在兩岸的市場上會有更大的機會。
中華設計獎是發現、推介海峽兩岸青年設計師的綜合性設計賽事,也是為兩岸青年才俊提供展示自我、實現夢想的平台。大賽面向兩岸青年設計師和高校師生,以創新、實用為評審原則,選拔具有創新意識和優秀設計能力的青年設計人才,幫助兩岸青年人實現就業、創業以及設計成果落地孵化,進而推動兩岸設計創新產業的融合發展。

以Facebook 帳號評論
Facebook 功能:

本站代管於網易主機