週日. 9 月 20th, 2020

福建黃檗文化社團訪日 黃檗文化再受廣泛關注

交流團成員向駐日大使孔鉉佑等介紹黃檗文化。(周橋攝)

【記者鄭松波報導】據福清黃檗文化促進會19日消息,日前,該會組團赴日進行長達近一個月的交流活動,與日本各界廣泛交流,促進兩國民間友好交往。

近年來,黃檗文化扎根東京多元文化會館,此處也是福建省文化與旅遊廳與日本亞太觀光社共建的福建文化海外驛站日本站所在地。(鄭松波攝)

在日期間,第十三屆亞洲名廚精英薈在長崎舉行,中國駐長崎總領事劉亞明、長崎縣副知事平田研、長崎縣議長瀨川光之等出席頒獎典禮。福清黃檗文化促進會作為贊助單位參與了此次活動。福建福清與長崎交往歷史悠久。明末清初以來,福清黃檗禪師隱元為代表的眾多中國僑民東渡日本,在長崎登陸,傳播包含佛學、陶瓷、飲食等中華文化,也帶來了「普茶料理」、隱元豆(豆角)、豆腐、藕、竹、寒天凍等飲食文化和食材。今天,著名的長崎什錦面也是福清人陳平順開創的中華料理四海樓傳播的,傳承至今。

「古韻今聲」西泠印社藏孤山勝跡印痕展暨「西泠學堂」日本_刻講座系列活動在東京多元文化會館舉辦。(鄭松波供圖)

在日期間,由西泠印社、香港集古齋、日本丁鶴廬研究會、全日本華人書法家協會主辦,東京多元文化會館、黃檗文化促進會承辦的「古韻今聲」西泠印社藏孤山勝跡印痕展暨「西泠學堂」日本菉刻講座系列活動在日本東京的多元文化會館舉辦,日本參議院議員松下新平等日本各界人士出席。

出席在大阪舉行中國福建對話日本關西會,會上,隱元東渡傳播黃檗文化的故事再一次被提及,受到中日兩國廣泛關注。(鄭松波供圖)

據舉辦方之一的黃檗文化促進會會長林文清介紹,明末清初時,在一衣帶水的日本,有很多的文人對印章藝術有著強烈的興趣。而最早帶著篆刻藝術東渡日本的便是黃檗僧人獨立性易禪師。篆刻藝術後經東皋心越禪師再度傳授,使櫻花之國也盛開出篆刻藝術之花。後來,日本人尊稱獨立性易禪師為日本「篆刻之祖」,尊稱東皋心越禪師為「篆刻之父」。

交流團參加在鳩山會館舉辦的「中國藝術家走進日本」活動。(鄭松波供圖)

此外,該會還與東京多元文化會館共同主辦黃檗文化演講會及煎茶道黃檗賣茶流茶會。中國駐日本大使館總領事詹孔朝、日本中國友好協會常務理事永田哲二等出席了活動。黃檗賣茶流先代家元中澤弘幸在演講會表示,日本文化大都來源於中國,中國在不同時期都向日本傳播了文化。黃檗文化不僅是禪文化,而且在日本社會的方方面面都帶來影響。中澤先生分別在戶籍管理制度、平民教育、民眾飲茶健康、圍海造堤建築、納豆發酵及日本年號使用等方面進一步舉例說明黃檗文化促進日本社會發展。

交流團參訪「鐵眼版一切經版木」發祥地—大阪慈雲山瑞龍寺,獲贈版木印刷佛像。(森艷子攝)

在日本期間,東京國立博物館展出奈良正倉院的唐代五弦琵琶,這把紫檀木琵琶,是當年唐玄宗和楊貴妃共同贈送給日本聖武天皇的禮物,是目前已知的世上唯一一把唐代的五弦琵琶,被稱為日本十大國寶之首。交流團一行日前到東京國立博物館參觀,赫然發現,作為日本最高藝術殿堂的東京國立博物館本館二層日本文物館,現場展出隱元隆琦、高泉性潡、慧林性機、獨立性易、悅山道宗等黃檗僧人書畫作品。

在東京多元文化會館舉辦的黃檗文化演講會及煎茶道黃檗賣茶流茶會。(孫秀蓮攝)

東渡日本的黃檗僧人、文化精英都善書法,以筆法圓潤雄渾見稱。隱元禪師、法徒木庵禪師與即非禪師的書法,被稱為「黃檗三筆」,對日本書道產生深刻的影響。

東京國立博物館展出黃檗僧人書法作品,受到觀眾關注。(鄭松波攝)

交流團一行還到訪由隱元禪師開創的京都宇治黃檗宗大本山萬福寺、日本漢學家中村不折創立的東京台東區立書道博物館、日本達摩文化發祥地—少林山達摩寺所在的群馬縣高崎市、與明代大儒朱舜水有淵源關係的茨城縣水戶市、細川家族的永青文庫、東京大學、神保町古書街、鳩山家族的鳩山會館、住友集團的泉屋博古館、大倉喜八郎創建的大倉集古館、 陳元贇「既白山人游息之處」 名古屋建中寺、德川美術館、神護山先聖寺、「鐵眼版一切經版木」發祥地—大阪慈雲山瑞龍寺、長野善光寺等地交流參訪,探尋黃檗文化文物遺跡。

東京國立博物館展出隱元隆琦、高泉性_、慧林性機、獨立性易、悅山道宗等黃檗僧人書畫作品。(鄭松波攝)

在日期間,交流團還出席了日本福建經濟文化交流會在名古屋舉行的成立大會、日本關西福建經濟文化促進會在大阪舉行的成立三週年慶典、日本福建經濟文化促進會在東京舉行的福建省代表團與閩籍華人華僑見面會等活動,尤其在大阪舉行中國福建對話日本關西會上,隱元東渡傳播黃檗文化的故事再一次被提及,受到中日兩國廣泛關注。

林文清在日本福建經濟文化交流會成立大會上講述黃檗文化代表性人物之一陳元贇的中日文化交流歷史故事,引發兩國人士關注。(鄭松波攝)
Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleppy
Sleppy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %