周三. 7 月 8th, 2020

【泉州专刊】海艺节亮点多多—— 大海承诺说海丝 古城和声起絃歌

泉州大剧院夜景

再过几天,第四届海上丝绸之路国际艺术节将在泉州隆重拉开帷幕。本届海艺节有艺术展演展示、艺术发展论坛、网络艺术节三大板块。三大板块的筹备情况如何,有哪些不容错过的亮点?记者从中撷取部分内容,提前进行「剧透」。(记者 蔡紫旻)

开幕式 泉州大剧院内精彩呈现

大家十分期待的开幕式演出,将于11月22日晚,在新落成的泉州大剧院举行。开幕式文艺演出——《大海承诺》,是一场精心创排的民族歌剧,由多名国家一级导演、一级作曲担任主创。

歌剧形式讲述海丝故事
歌剧讲述了宋元时期,在海上丝绸之路两大重要港口——亚历山大港和泉州港之间,人们交流交往、互通有无的文明对话,以及发生在这一背景下,泉州木偶艺人履行承诺、远渡重洋的传奇故事。以此讴歌海上丝绸之路上一代代开拓者、继承者向海的胆略勇气,颂扬先人们对交流互鉴的不懈追求。
舞台呈现方面,将利用声光电等技术,创造出真人表演、木偶表演、剪影投映等多空间舞台表演形式,带来多层次的艺术冲击。
特别是曾在2008年北京奥运会开幕式上献演的泉州提线木偶经典剧目——《四将开台》,将以崭新的形式出现在剧目中。公元10世纪中国、印度、埃及等海丝沿线国家的人文景观、建筑风貌等也将在剧中重现。

上海戏剧学院《假面舞会》

融合南音木偶戏等民间曲艺
开幕式演出将融合南音、木偶戏等民间曲艺,将东西方艺术有机融合,呈现出三个特点。
从思想性来看,歌剧突出海上丝绸之路不仅是商路,更是「心路」。这条路上传扬著诚信、勇敢、分享、牺牲等人类共同价值。
从艺术性来看,主创人员创造性地在歌剧中,加入泉州提线木偶这一国家级非遗表演形式,由真人和木偶同台演出,达到「人偶合一」效果。不仅如此,过往传统的提线木偶表演,是由「人」操纵「偶」,这次,舞台上将通过一个高4米的木偶,以悬丝连接真人,由真人进行动态表演,形成「偶」操纵「人」的视觉冲击。
从观赏性来看,这部歌剧在很多细节设计上匠心独具。比如木偶以剪影的形式,巧妙投映在特定位置,与整个场景融为一体。

匈牙利木偶戏《如何捕捉星星》

非遗展 三大洲130个非遗项目参展

作为本次海艺节的核心项目之一,海丝非遗展以「一条海上丝路 万千非遗瑰宝」为主题,将于11月23日,在新落成的泉州非物质文化遗产馆开幕,展期持续至11月27日。

国内外非遗传承人携「绝活」亮相
本次非遗展突出非遗保护成果、产品开发创新和项目活态展示三大特色,将汇聚来自亚洲、欧洲、非洲12个国家(含中国)的传统美术、传统手工技艺,截至目前,已有130个非遗项目、500多件展品将参展。
非遗展上的每一项非遗项目,均有传承人现场表演,并通过全息成像等新科技,多维、动态展示技艺传承。观众也可以现场体验手工制作,在趣味、互动中感受非遗文化。

泰国民族舞蹈

其中,国际展区的参展项目,代表着其国家传统美术、手工艺的最高水准。
如印度南部的「卡拉姆卡里」,这是一种手绘印花棉纺织品,工艺繁杂,十分精美,本次参展艺术家里亚兹汗·巴查汗创作的卡拉姆卡里作品被作为印度的国礼。来自土耳其的陶瓷艺术家古尔逊,复兴了在17世纪近乎失传的「伊兹尼克陶瓷艺术」,2009年被联合国教科文组织授予「活态传承人」称号。此外,参展的还有意大利西西里传统手绘、约旦马赛克拼接、科威特蛋雕、泰国面具、伊朗地毯、南非兽皮画等。
在国内展区里,前来参展的80多个项目,都是世界级、国家级非遗项目。有入选联合国教科文组织非遗保护名录的水密隔舱福船制造技艺、黎族传统纺染织绣技艺、热贡艺术、龙泉青瓷烧制技艺、中国剪纸等,入选国家级非遗名录的北京药香制作技艺、西藏尼木古宝藏香、苏州苏绣、海南椰雕、潍坊风筝、成都漆艺等。

梨园传统折子戏《过桥入窑》在晋江五店市上演,观众近距离欣赏。 (陈起拓 摄)

让观众「走街串巷」直观体验非遗
值得一提的是,新落成的泉州非遗馆,此次在海艺节期间正式对外开放,并将作为展示海丝非遗精品的永久场所。
非遗展将有良好的体验感。许多人对非物质文化遗产的理解,常常停留于展柜里的某个物件、某种手艺。这次,主办方采用「走街串巷」的展陈方式,辅以3D投影、全息成像等技术,努力让观众能够直观具体地了解一项非遗作品的诞生过程,甚至体验创作的快乐。
比如,惠安石雕需要用到的十几种工具都是哪些?创作中有哪几个主要环节、每个环节的技术要点是什么?在展览中都能了解。
通过1:1船体解剖复原的手法,结合电解玻璃投影的形式,现场对水密隔舱进行全景再现,让观众有身临其境之感。
通过设备实时采集人体手势动作,观众可以通过点击屏幕来模拟刻纸工艺,亲手创作非遗作品。
今后,泉州非物质文化遗产馆将延续展示、传承、保护非物质文化遗产的功能,努力打造成为海丝沿线国家非遗参观学习、教育培训和交流展示的重要基地。

德国木偶戏《塑料英雄》

木偶节 70多场演出场次创历届新高

1986年,首届中国泉州国际木偶节成功举办,是我国首个国际木偶节。2012年12月,以泉州提线木偶戏为主体的「福建木偶戏后继人才培养计划」入选联合国教科文组织「保护非物质文化遗产公约优秀实践名册」。
今年,第六届中国泉州国际木偶展演将于11月23日—26日举行。来自瑞士、俄罗斯、匈牙利、澳大利亚、荷兰、德国、意大利等国家的10支队伍,以及19个国内木偶表演团队,将在我市各县(市、区)的剧场、广场、社区、农村、学校等场所,开展70多场演出,演出场次创历届新高。参演的木偶品种有提线木偶、掌中木偶、杖头木偶、铁枝木偶、皮影戏、手影戏等。

南音大会唱

国际南音大会唱 33个国内外团体参加

南音是中国现存最古老的乐种之一,「中国音乐历史的活化石」之称。本月21日,第十三届中国泉州国际南音大会唱将在中心市区的泉州梨园古典剧院开幕。活动会一直延续到30日。
本次南音大会唱的主要内容包括交流演出、南音保护传承展、南音学术研讨会等。届时,将有来自菲律宾、日本、印尼、新加坡、马来西亚等国家的9个南音社团,以及香港、澳门、台湾和深圳、漳州、泉州的24个南音团体参加。
今年适逢南音列入联合国教科文组织非物质文化遗产十周年,泉州将特别在泉州大剧院举办专题纪念研讨会和南音保护传承成果展,并创排《雅调清音万里长》等曲目。

「一带一路」艺术演出周 特色团组到知名景点演出

「一带一路」艺术演出周期间,将有来自韩国、日本、泰国、印尼、黑山、波兰等国家,以及来自大陆香港、内蒙古自治区的艺术团队带来精彩演出。地点主要安排在泉州各县(市、区),并将有特色团组到清源山等知名景点演出。
演出周呈现的艺术种类,包括民族器乐、民族舞蹈、现代舞、室内乐、音乐剧等。其中,有韩国清州、光州、济州演出团队带来的传统舞、现代舞、音乐会,有日本横滨艺术家们带来的音乐会,还有来自香港的「敦煌丝路回响」音乐会等。

海丝书画展 5000多件作品中选出近200件参展

第六届中国海丝书画小品作品展将于11月22日在中国闽台缘博物馆开幕。
展览由福建省美术家协会、省书法家协会等单位联合主办。将从国内外5000多件参赛作品中,评选出近200件作品予以展出。同期举办海丝主题书画采风创作活动。

艺术发展论坛 学术界大咖分享交流观点

本届海艺节除了很有场面感的文艺演出,精彩的展览,还有启迪思维的艺术发展论坛。
论坛将突出「国际元素、时代特征」,以「美美与共——中外艺术与文明交流互鉴」为主题。来自联合国教科文组织,以及近10个国家和地区的100多名专家学者,将围绕探寻古代海上丝绸之路、文化多样性公约的意义、文化与旅游融合3个分议题,作主题演讲和分议题演讲。
论坛将于11月23日在泉州迎宾馆举行。参与的专家学者们,大都在音乐、美术、文学等领域深有造诣。学者中包括法中文化交流协会主席于贝尔·马萨利,约旦造型艺术协会主席穆罕默德·贾卢斯,中央文史馆馆员、中国艺术研究院音乐研究所名誉所长田青等。

网络艺术节 打造人人参与的艺术盛会

网络艺术节围绕「海艺节」主题,突出网络传播平台效应,将着力打造一场人人可参与、全球「享」互动的艺术盛会。
渠道上,以改版升级的海艺节官网为主体(网址:http://www.hsgjysj.com/),将开设海艺节英文频道,及时发布海艺节各方块活动信息,并录播开幕式、南音大会唱、国际木偶展演等重要活动,着力搭建「海艺节」网络分会场,方便网民及时掌握动态、观赏互动。
内容上,网络艺术节将围绕开幕式文艺演出、艺术展演展示、艺术发展论坛等主要活动版块,制作系列短视频、H5作品,并以多种形式出现在短视频、微博等平台,吸引网民广泛参与互动。

开元寺

「活着」的古城最有吸引力
——第四届海上丝绸之路国际艺术节新闻发布会侧记

「今天恰逢记者节,我向大家致以节日的问候!」8日,在北京举行的第四届海上丝绸之路国际艺术节新闻发布会上,开场白就是泉州市委书记康涛对媒体记者的亲切问候。之后,泉州更是向中外记者发出了海艺节期间来走走看看的盛情邀约,许大家一个「不一样的古城」。
泉州这座古城,不仅拥有丰厚的文化底蕴、众多的文化遗产,活态文化传承更让它保持着生机活力,让参加发布会的记者们心向往之。(许雅玲/文 陈晓东/图)

「没有一座城市,像泉州拥有如此丰富的文化题材」

「从来没有一座城市,像泉州拥有如此丰富的文化题材。」发布会结束后,央视记者魏迪对本报记者如是说。原来,她三年前曾深入泉州采访永春香、安溪铁观音、提线木偶、福船、宗教石刻等文化题材,并以《丝海寻迹》为主题,在央视接连推出五期节目。
魏迪说,当时在泉州待了半个月,对泉州有几个印象——「气候宜人」「特色小吃多」「海丝史迹多」。她提到,当时参观了泉州多个博物馆,在博物馆里看到了陶瓷、古船等见证古代海上丝绸之路历史的物件,感觉很震撼。
另一位央视记者孟颖对此深有同感。她说,今年8月,第一次来到泉州西街,在开元寺大雄宝殿后廊,看到一对雕刻有印度教神话故事的石柱,让她印象深刻。「相比其他佛教寺庙,泉州开元寺有个十分独特的建筑特色,那就是中外特别是中印的宗教文化在这里融合,并保存至今。」
凤凰网旅游频道主编许玥告诉记者,作为福建人,她对泉州并不陌生,「这是一座文化内涵丰富,既拥有传统闽南文化资源,又拥有绿水青山的城市。历史文化与旅游资源的融合,让泉州成为十分值得一去的旅游目的地。」
海艺节活动精彩纷呈,海丝文化在泉州得以彰显,许玥在发布会后对此深有感触,她期待在活动中,能看到海上丝绸之路上丰富多元的文化艺术形态,也希望以海艺节为平台,闽南丰富的非物质文化遗产能够为世界认知。同时,她也表示,今后将继续做好「清新福建」的深度挖掘,把家乡福建推介给更多人,也让泉州为更多人熟悉、喜欢。

「活态传承历史文化遗产的泉州让人心向往之」

「发布会提到,泉州近年来出台了不少古城保护相关条例,这点让我印象深刻。」作为法治新闻记者,福建法治报记者魏青对法规条例的制定比较关注。在地方立法方面,泉州第一部实体法就是海上丝绸之路史迹保护条例,还陆续制定泉州市中山路骑楼建筑保护条例、泉州市市区内沟河保护管理条例,目前正在起草历史文化名城、华侨历史遗存保护法规。这让魏青感觉到,「活态传承历史文化遗产的泉州让人心向往之」。
「听说海艺节期间有很多全域性活动项目,让群众能在家门口欣赏到精彩的文艺演出,这种全域联动、全民共享的文化氛围,我一定要来感受一下!」魏青说,海艺节期间,会再来泉州采访,深入感受这座获得立法呵护的古城。
值得一提的是,记者在现场看到,设置在新闻发布现场外的22张泉州城市宣传展板吸引了不少媒体记者的关注。人民网视频记者徐昕航就是其中之一。徐昕航告诉记者,她从来没有去过泉州,但通过宣传展板上的图片和文字,她感受到了「海丝+古城」的魅力,「这真的是一座一生至少要去一次的城市」。光明日报记者李韵亦有同感:「展板做得太好了,我欣赏了好几遍。」
「我能感受到泉州为此次海艺节做足准备,非常期待!」徐昕航说,希望海艺节期间能来到泉州,通过这场海丝文化艺术盛宴,近距离感受这座「活着」的古城。