週四. 10 月 1st, 2020

國際木偶藝術交流 28個團隊以「偶」會友 ——第四屆海上絲綢之路國際藝術節側記

福建泉州,來自俄羅斯的木偶表演藝術家葉夫根尼‧索洛維耶夫和尤利婭‧裡克特在表演木偶節目。

【本報綜合報導】在觀眾熱情的掌聲中,來自俄羅斯Teatrol劇院的木偶表演藝術家葉夫根尼.索洛維耶夫和尤利婭.裡克特在第六屆中國泉州國際木偶節開幕式上,完成了他們的中國首秀。
23日啟動的第六屆中國泉州國際木偶節,是「第四屆海上絲綢之路國際藝術節」的核心配套活動。作為國際木偶藝術交流互鑒的窗口平台,今年共有來自11個國家和地區的28個木偶藝術團隊的藝術家走進泉州,為市民帶來70餘場精彩演出。
「中國的舞台很專業,觀眾也很棒。」從演出舞台下來後,尤利婭.裡克特和葉夫根尼.索洛維耶夫倚靠在牆角邊上,低聲交流著。一場完美的演出後,她心情大好。

匈牙利西洛卡劇院木偶演員塔馬斯‧伊萬尼茨(右)在表演節目。

「這裡有著一批高素質的觀眾。主辦方的組織也井井有條。」同樣首次來中國的匈牙利西洛卡劇院的木偶演員塔馬斯.伊萬尼茨,對泉州人的熱情好客讚不絕口。在演出現場見識了泉州提線木偶的細膩表演後,他對這種充滿中國魅力的表演方式充滿好奇,希望能有多一些的時間與機會,與同行切磋交流。
偶戲是人類文明的結晶,它伴隨著社會發展的風風雨雨走過了兩千多年的歷程,是人類文化精神家園的共同寶貴財富。泉州這座文化底蘊深厚的城市,蘊育出的提線木偶戲、布袋木偶戲等精巧細膩、傳神逼真的獨特表演藝術,吸引著各地文人和木偶同行。
「來到這裡,我們感受到了『一帶一路』倡議的和諧、友好、文明、互信。感受到了藝術無國界,連接五大洲的巨大作用。」聯合國教科文組織國際木偶聯會副主席凱倫說,來自世界各地的木偶師們不僅能夠各展風采,也能取長補短,增進瞭解和友誼。

泉州木偶劇團二級演員張弓(前排右二)與同事一起表演提線木偶戲。

從事木偶表演40餘年的泉州木偶劇團二級演員張弓完整地參與了6屆的泉州國際木偶節。讓他感受頗深的是,無論是規模、形式、人員,每屆都有長足進步。許多國外同行通過這個平台加深了對中國木偶、特別是泉州木偶表演的瞭解,並向他們發出了誠摯的交流邀請。
「這些年,對外交流活動最多的時候,一年20多場,遍及五大洲。」交流的過程中,張弓發現「老外」的表演,有著抽象、幽默等豐富元素,而這引發了他更多思考和探索。
「新的元素,有助於我們在傳統基礎上進行提升,讓木偶表演常演常新。」張弓說。
泉州是國際文化交流的積極行動派。自古以來,泉州以其開放多元、兼容並蓄著稱,不同國度、不同種族、不同信仰、不同文化和藝術在這裡和諧共處,共同發展。近年來,泉州通過舉辦東亞文化之都活動年、亞洲藝術節、海上絲綢之路國際藝術節等國際活動,進一步搭起交融互鑒的民心橋樑。