週二. 5 月 26th, 2020

偏鄉六校雙語繪本新書發表

偏鄉六校「踩著雲朵旅行去」雙語繪本,昨舉行新書成果發表會。(記者陳志昌攝)

偏鄉六校雙語繪本新書發表

【記者陳志昌高雄報導】「踩著雲朵旅行去」由義守大學帶領高雄市港埔、安招、月美、新威、新發、荖濃等6所偏鄉國小學生,歷經1年共同創作雙語繪本,昨在林園區港埔國小舉行新書成果發表會;72位小學伴在大學伴關懷陪伴學習與成長,以校園導覽創作「踩著雲朵旅行去」雙語繪本,內容豐富充滿童趣。

高雄市教育局致力推動雙語教育,在局長吳榕峯、營運中心呂慈涵主任期許雙語教育融入數位伴讀,年初由義守大學數位學伴計畫主持人溫武男教授、協同主持人周玉霜校長與6位夥伴學校校長共同發想,由六校的小學伴融入英語學習,以及各校特色故事介紹進行雙語繪本創作。

繪本主題由港埔國小「快樂時光盡在港埔」、安招國小「棗安,安招樂柚遊」、月美國小「月光山下四季美」、新威國小「跟著辛蒂與威利輕旅行」、新發國小「從『新』出發」以及荖濃國小「冬遊荖濃·萬紫千蝴」編纂而成。

孩子們利用課餘時間進行故事腳本發想與繪本創作,大學伴們則將各校故事轉換為英語,並於數位伴讀時間融入,以激發小學伴學習英語的動機,同時增進口說能力,培養小朋友表達溝通的基本素養,讓小學伴們從最熟悉、最親切的校園生活開始,歷經一個學期的大手牽小手,共同完成了這本「踩著雲朵旅行去」雙語繪本。

教育局長吳榕峯表示,因應未來教育趨勢,高雄市重視雙語教育,讓孩子們開口說英語是必然的學習歷程,尤其是孩子們自己繪出雙語繪本,以英語介紹自己的校園,是讓語言融入生活的最佳見證,培育孩子們的雙語能力,擁有接軌全球的競爭力。