週四. 4 月 9th, 2020

【社論】疫情下川普對中國大陸前倨後恭

川普急了。新冠肺炎全美延燒讓他的聲望下跌,媒體拿他和疫災最重的紐約州長谷莫(Andrew Cuomo)處理迅速相比,兩人表現天淵之別,一向對川普不友善的媒體更將川普貶抑得一文不值。川普的惱怒並非只在面子掛不住,而是他看好的選情嚴重受挫。
包括華郵、紐時在內主要媒體都怪川普處理疫情慢半拍。這跟他一向浮誇的個性有關,他自始以為源於東方的病疫跨洋過海不易,陶醉在美國的偉大自戀當中,輕忽專家意見,等到疫情登堂入室,態勢已一發不可收拾,從華盛頓州一路南下,從西邊跨越到東部,美國經濟文化指標的紐約州受創最重,全美國付出龐大代價。
最近川普惱羞成怒,將罪責全推給中國大陸。猶記疫情開始在亞洲地區發作時他還誇讚大陸處理得當,1月24日他曾讚揚中國大陸處理疫情「所做的努力與透明化」,推文還說「我要代表美國人民感謝中國國家主席習近平」。如今疫情延燒上身卻翻臉反控大陸隱瞞疫情;但美媒並不買他的帳,翻出往事直指疫情訊息早就傳達到美國,只因川普過度自信,處理怠惰,埋下禍根;大陸外交部也嚴斥川普撒謊,事實是中國大陸早在一月初就告知詳情。
不過川普日前態度丕變,前陣子他還口口聲聲稱疫情為「中國病毒」(Chinese Virus),23日在白宮記者會上卻改口稱呼新冠病毒,媒體問他,他的說詞是「我完全不樂見在我們的國家有針對亞裔美國人極不友善的言語(nasty language)」,並強調:「他們(亞裔美人)是了不起的人,愛我們的國家,我不允許這種事發生,因此我要說明,因為他們怪罪中國,人們怪罪中國,他們就對偉大的亞裔美國公民出言不遜,我不允許這種事發生。」他稍早在推文也說:「保護在美國與全世界的亞裔美國人社群十分重要,他們是一群很優秀的人,不論病毒是以何種方式、形式或管道傳播,都不是他們的錯。他們將與我們共同努力擺脫疫情,我們將一起戰勝病毒,這很重要。」
在此之前川普跟中國大陸領導人習近平通過電話, CNN記者問及此事時,川普說他以為中國會更早警告其他國家,「因為中國先前非常努力,當時很公開透明,但當我們看到發生的一切,發現他們原本能更早告知」。川普跟習近平對話詳情不得而知,他自己倒是透露對習近平大吐苦水,顯然態度低調,也說了不少轉圜的好話,他會在日前推文跟記者會不再稱「中國病毒」,應跟習近平通話後不無關係。
據大陸湖北最新消息,「封城」超過2個月的湖北各地區,從25日零時起,恢復對外交通,4月8日零時起,武漢市解除離漢離鄂通道管控措施,有序恢復對外交通。武漢封城將在下月8日結束,形同宣告疫情已獲控制,這對川普而言,也是項利多消息,不只可藉武漢經驗取經,中國大陸也是他競選連任重大籌碼;此可從他始終強調和習近平的友誼可見一斑。大陸恢復正軌,對他當然是項鼓舞。