周六. 9 月 26th, 2020

寿山岩观音寺菩萨遶境起驾 郑文灿亲自扶轿祈福

 寿山岩观音寺菩萨遶境起驾,由桃园市长郑文灿〈中〉与议长邱奕胜〈前右二〉及寿山岩董事长林正峰〈前左二〉一起亲自扶轿。

【记者吴惠民桃园报导】桃园市长郑文灿昨日上午与桃园市议会议长邱奕胜、市议员暨寿山岩观音寺董事长林正峰、市府民政局长陈静航、龟山区长吕缘等人,一同前往寿山岩观音寺出席「财团法人桃园市寿山岩观音寺观音菩萨成道纪念法会暨《2020桃园观音菩萨文化节系列活动》遶境起驾」,并由市长郑文灿与议长邱奕胜及寿山岩董事长林正峰一起亲自扶轿,为桃园市民祈福。

桃园市长郑文灿〈中〉与议长邱奕胜〈左〉及寿山岩董事长林正峰〈右〉为观音菩萨成道纪念日参香,为桃园市民祈福。

郑文灿表示,寿山岩观音寺有将近300年历史,是桃园历史最悠久的寺庙之一,也是桃园重要的信仰中心,每年在观音菩萨成道日,都会举办遶境活动,祈求观音菩萨保佑所有乡亲平安。今日郑市长也祈求观音菩萨保佑桃园风调雨顺、建设发展顺利、台湾防疫成功,促进经济振兴。

桃园市长郑文灿敬献观音寺菩萨的神轿车。

郑文灿指出,寿山岩观音寺每年为期2天的菩萨出巡遶境活动,路线行经桃园、龟山、八德及莺歌等地区,也搭配许多学校活动,期盼透过学校教育,不仅让孩童体验原有的民间习俗,也让传统文化可以持续传承下去;此外,寿山岩为了延续闽南文化传承与观音菩萨信仰文化,每年皆策划「桃园观音菩萨文化节系列活动」,其中舞龙舞狮大赛,现已成为桃园舞龙舞狮竞赛中最重要的赛事之一,因此遶境活动除了让市民朋友感受到传统庆典之外,也能够持续保留地方文化。

寿山岩观音寺菩萨遶境,许多乡亲随香或在路线中摆桌参拜。

郑文灿强调,龟山是进入桃园辖区的首站,目前龟山棕线捷运正进入综合规划的最后阶段,在未来顺利推动完成后,一定会让龟山居民有更好的交通环境。
寿山岩观音于7/21~8/7期间,规划「2020桃园观音菩萨文化节」系列活动,其中8/4-5连续两天举行观音菩萨祈福遶境,
寿山岩观音寺董事长林正峰表示,每年寿山岩观音菩萨祈福遶境活动,都会吸引许多信众前来参与,而庙方为了延续闽南文化与观音菩萨的信仰,更是连续五年开办「桃园观音菩萨文化节」系列活动。由于寿山岩观音寺的主要信众分布在桃园市与新北市,因此遶境路线以两县市为主,并分成甲乙两队进行巡回。每年都有许多乡亲随香或在路线中摆桌参拜。林正峰希望透过遶境将佛祖慈悲广布,也欢迎善信大德一起加入随行行列、祈福保平安。另外,因为疫情关系,遶境队伍在8/5(农历6/16),傍晚17时在市立体育馆集结,请参与随香护驾回銮的民众,记得配戴口罩。
配合「2020桃园观音菩萨文化节」,庙方不仅在8/4-5举行为期两天的观音佛祖祈福遶境活动,还会在8/6举办恭迎菩萨回娘家、百人诵经及揹菩萨祈福活动;另外,今年8/7(农历6/18)的观音之夜晚会,邀请许多社区与学校进行才艺嘉年华展演,达到寺庙、社区共同连结的目标;晚间23:15还有最重要的观音菩萨成道纪念日祝寿大典等,活动日夜都精彩,欢迎大家踊跃一年一度的观音文化节系列活动。