週三. 10 月 28th, 2020

【北京西城區專刊】「金開十條」 助力金融擴大開放

「金融街與金融業擴大開放」外資專場活動近日在金融街舉行。活動正式發佈了《西城區關於在金融街落實金融業擴大開放的若干措施》(簡稱「金開十條」)、《西城區服務業擴大開放政策白皮書》等支持金融擴大開放相關政策。
目前,金融街已成為中國金融業重要的集決策分析、標準制定、監督管理、市場交易、支付清算、信息統計、專業服務、國際合作等多種功能融為一體的金融管理中心。區域內集聚了各類金融機構1800多家,其中總部的企業175家,外資金融機構120多家,在這條街上聚集的金融資產超過全國金融資產總量的1/3。
金融業是北京的支柱產業。2019年,金融業佔地區生產總值達到18.5%,對北京市經濟增長貢獻率達28.8%。今年上半年,面對疫情衝擊帶來的不利影響,金融業增加值仍然實現同比增長5.7%,增速較北京市GDP增速高8.9個百分點,佔地區生產總值比重達到21.2%,支撐作用更加顯著。
此次發佈的「金開十條」與前期發佈的「金服十條」、「金科十條」共同構築了金融街服務建設國家金融管理中心的整體制度安排,形成了金融街深化金融服務的「鐵三角」,將對促進中國擴大金融業開放發揮積極作用。(張海濤)

重「新」遇見什剎海

什剎海,這裡歷史悠久,自然景觀豐富、古建眾多,是老北京風貌和人文意蘊最濃厚的地區之一,同時也是人口密集的舊城居住區,這裡是老北京生活的縮影,凝聚了京味文化精髓。
同所有歷史街區一樣,什剎海街區也面臨著保護與發展的問題。伴隨著西城區街區更新計劃的實施,以清華大學建築學院教授為主的責任規劃師團隊,長年駐紮什剎海地區,助力什剎海保護復興,讓人們重「新」遇見什剎海。

煙袋斜街上「生活的延續性」
煙袋斜街的小店舖以家庭為單位挨家挨戶地排列著,很多家幾輩人都繁衍生息在這裡,店舖便是他們生活的根。
利通商行是煙袋斜街上的一家老店,店主楊金平就出生在煙袋斜街,是地道的老住戶。在他的記憶中,小時候的煙袋斜街是黃土路,隔兩年一到開春就有工人開著膠皮軲轆的汽車壓一遍,一到颳風天就要潑水淨土。上世紀60年代,煙袋斜街鋪上柏油馬路。2008年,煙袋斜街又改成了石板路。
清華大學建築學院教授邊蘭春說:「如果沒有了原住民,歷史街區也就沒有了靈魂。作為什剎海的責任規劃師,清華幾代教授在這個片區駐紮了十幾年,我們關注這個片區,我們也感受著這個片區居民的需求。」邊蘭春教授2001年主持過煙袋斜街保護規劃,政府通過宣佈「不拆了」,僅僅投入少量的資金用於公共服務和基礎設施建設,就激活了當地居民自我修繕的積極性。2010年,煙袋斜街入選「中國歷史文化名街」。

西海濕地邊的感動
西海與後海、前海並稱為什剎海,是700多年前就已經存在的古老水域。相比於熱鬧繁華的前海、後海,西海一帶因為商家少、遊人少,景色更為清幽。
打小就生活在鴉兒胡同的馬阿姨說,由於遊客太多,以前附近的居民晚上遛彎不太喜歡去前海和後海,但是西海有3處堵點,無法環湖一周行走,再加上湖岸周邊沒有整修,也不適合老人遛彎。邊蘭春介紹,通過大量的調研發現,周邊常住居民反映缺少一個漂亮安靜的休閒公共空間,於是,經過前期考察走訪,責任規劃師團隊選定了西海這片區域。
在建設中,結合休閒空間和環湖步道建設,將「運河文化、詩文薈萃、濕地文化」三方面文化內容融入其中,圍繞匯通祠郭守敬紀念館的展陳內容進行呼應和外延,將原有什剎海入水閘口進行恢復性展示,並將歷代描述什剎海濕地的詩文及老捨先生筆下的積水潭予以表現。


打通環湖步道,疏通堵點,拆除違建,新建敞軒及綠水亭,增設兩座浮橋,同時新建7處總計1000平方米的環湖觀景棧道;結合改造恢復本地區豐富的物種多樣性,營造約20000平方米的水生種植區,新增500平方米野鴨島和2個約800平方米的生態浮島區,恢復濕地生態;對3.5公頃環湖綠地補種樹木,豐富景觀,提升品質。邊蘭春說:「當看到西海濕地公園中,老爺爺、老奶奶拄著拐漫步在朝陽與晚霞下,聽到他們滿意的讚美時,對於什剎海的責任規劃師是一種感動,一種鞭策。」
2019年以來,邊蘭春領銜的什剎海責任規劃師團隊參與了什剎海街區的控規編製工作,完成什剎海街區整理規劃,梳理什剎海街區重點項目,提出近期實施項目庫建議;參與20個街道實施類項目規劃設計的現場實施指導,提升規劃實施效果;深入22個社區進行調研走訪,根據社區基層工作的特點與需求提供專業建議,切實助力基層規劃實施工作。
在什剎海片區的更新推進中,什剎海責任規劃師團隊用專業知識的力量,在改造更新中同時兼顧當地居民生活需求及老城歷史文化遺存保護,讓居民享受到更新後的便利生活。(石偉/文 于志強/攝)

責任規劃師「操刀」 陶然亭美麗宜居

陶然亭街道位於西城區的東南部,這裡曾經是會館集中之地。2019年12月起,陶然亭街道聘任了責任規劃師團隊,由首都經濟貿易大學教授劉欣葵和索柏(北京)建築研究有限公司董事蘇波作為領銜規劃師,帶領責任規劃師團隊對街區更新和城市管理提供相應的服務。10個月的時間,責任規劃師用腳步丈量街道,一個美麗宜居、內外兼修的陶然亭,已然顯現。
2018年10月份,劉欣葵作為西城區顧問被陶然亭街道邀請一起幫助街道制定三年計劃,由此,劉欣葵及其團隊開啟了協助陶然亭街道的街區更新工作。雙柳樹胡同和南華東街屬於南橫東街街區。經過責任規劃師「診斷」,整治後的南華東街實現了無障礙化。雙柳樹胡同長205.6米,東西走向,自去年開始,街道開始了雙柳樹胡同的整治,道路拓寬、禁止游商擺攤、擺放花箱、施劃車位等,同時說服相關單位對胡同牆面進行美化,最終讓這條胡同靚麗起來。今年,街道落實以南華東街、雙柳樹胡同、黑窯廠街為重點實施機動車單行單停。


位於菜市口大街甲2號院9號樓的陶然書苑屬於街道的現代文明居住區,自2019年4月責任規劃師入駐陶然書苑,整體參與了書苑功能定位和空間設計策劃、運營管理模式設計等一體化服務。2019年10月25日,陶然書苑正式開張。陶然書苑,地上兩層、地下一層,總建築面積約750平方米,由陶然新語展廳、城市客廳、社區治理研發中心、怡得書房、心靈氧吧等組成。人們可以在書房裡,欣賞茶藝古琴的表演。自成立以來,陶然書苑已向社區居民提供了103場活動服務,陶然書苑每週至少開展2次文化講座、2次心理咨詢、1次週末電影放映,以及每月2次的心理大講堂。(石偉)

搭建多元書香網絡進萬家

明媚陽光灑滿書房的各個角落,手捧一杯清茶,茶色倒影在案幾書頁上……走在西城的大街小巷,在那些散溢著書香的特色閱讀空間裡,你總能看到這樣的場景。三年來,西城區著力推進現代公共文化服務體系建設,開展全民藝術普及工作,推動「書香西城」文化建設……一個「多元書香網絡」已在西城展開。
截至目前,西城區每年開展公益演出、公益展覽、公益講座、公益培訓和公益電影放映,以及每年開展群眾文化活動近萬場次,惠及群眾百餘萬人次;形成以公共圖書館、街道圖書館、特色閱讀空間、書香驛站為特色,流動閱讀、數字閱讀設施設備為補充的結構完整、多元立體的「書香網絡」;擁有國家級非遺保護項目36項,北京市級的非遺保護項目67項、區級非遺保護項目105項,涵蓋了非遺保護項目類別10大項。
三年來,西城區第二文化館下基層演出達百餘場次,受眾百姓達萬餘人。西城區深入實施文化惠民365工程,圍繞傳統文化節日及文化遺產日,結合文化惠民工程,開展不同的非遺文化活動。同時,扶持文藝創作,其中話劇《好角兒》、京劇《六方魂》等16個項目已經完成或正在完成成果轉化,轉化率超過55%。
西城區定期舉辦多個大中小型閱讀活動,形成以閱讀丈量生活——西城區閱讀行走系列活動、中國童書博覽會、北京閱讀季為品牌活動支撐,以「閱讀春天啟動活動」、北京兒童閱讀周等特色精品閱讀活動為輔助,以西城區各類閱讀活動為延展的多種閱讀活動。
截至目前,西城區已形成由2個區級公共圖書館、1個青少年兒童圖書館、23家街道圖書館為骨架支撐,47個掛牌特色閱讀空間和書香驛站為特色,2家24小時城市書房為亮點,流動閱讀、數字閱讀設施設備為補充的「書香網絡」,全時、全面、全效地服務大眾的多元化閱讀需求。
今年,西城區發佈了《北京市西城區實體書店、閱讀空間扶持資金暫行管理辦法》,開展對實體書店、閱讀空間扶持獎勵,扶持政策有效期為三年,共有31家實體書店和閱讀空間的34個項目獲得資金獎勵,扶持資金總數近千萬元人民幣。(石偉/文)

天橋街頭藝術「雲」上演

摔跤、拉弓、舞中幡……這是老天橋民間藝人最常表演的幾種絕活兒,同時,也是西城區第二文化館近年來「天橋街頭藝術」展演的重頭戲。受今年突如其來的疫情影響,西城區第二文化館創新載體,以「線上展示、展演互動」的形式,展現了一台豐富多彩的天橋街頭藝術。「街頭藝術 爭艷天橋」——2020年天橋街頭藝術展演活動近日通過雲上直播的方式,讓京城的老百姓在線上一睹街頭藝術的風采和魅力。
北京天橋歷史悠久,文化底蘊深厚,不僅是北京民俗文化的重要發祥地,也是世界各類文化交融薈萃的藝術舞台。此次活動內容涵蓋傳統老天橋絕技、絕活及中國功夫表演、世界冠軍現場表演、魔幻藝術人物展示秀、傳統藝術展演、非遺項目展示互動等。民間藝人的精彩演出,不僅展示了他們的技藝,也勾起了老北京人、老天橋人濃濃的鄉愁,讓更多人瞭解了天橋的百年文脈歷史。(月可)

「京劇不夜城」文戲武戲齊上陣 

「京韻劇源——2020西城京劇發祥地藝術季」日前舉辦。隨著一聲清脆的鑼響,系列活動「京劇不夜城」拉開大幕,西城區連續五晚在北京天橋藝術中心為廣大京劇愛好者獻上了精彩大戲。
「京劇不夜城」是「京韻劇源——2020西城京劇發祥地藝術季」活動的重要板塊。為了讓觀眾在短短五天內,洞悉國粹文化中「唱念做打、生旦淨丑」蘊含的中國傳統藝術之美,西城區邀請中國國家京劇院、北京京劇院、風雷京劇團、北京樂藝馨成文化發展有限公司以及京劇票房大賽的優秀團隊聯袂上演文武兼備,唱做兼有的大戲。
今年的「京劇不夜城」以「霓裳劍影」武戲專場作為首場演出,可謂是看點多多,精彩紛呈。京劇分為兩大類,文戲和武戲。武戲是京劇世界裡的半壁江山,是以武功為主的戲,演員在演出中用武功技巧展現行軍打仗和身懷絕技的人物特點,利用武功武打體現劇中角色性格、特徵、體態、絕技等。武戲劇目豐富,天、地、人均可通過表演展現於舞台,可以說,武生斗轉騰挪間,跨越山河萬里。


「霓裳劍影」武戲專場演出由北京樂藝馨成文化發展有限公司獻上,公司多年來專注傳承傳統戲曲,彙集大量京劇人才,多次成功舉辦大型京劇活動。新編原創京劇《六方瓶》於2019年的京劇不夜城公演,得到社會各界一致好評。
此次武戲專場帶來的三折劇目分別是《盜仙草》《時遷偷雞》《戰馬超》,這三出折子戲都是武戲的經典代表作,武生、武旦、武花臉、武丑,數十名武戲演員個個身手不凡。《盜仙草》是《白蛇傳》的一折,故事講述白素貞為救許仙上仙山求取仙草的情節,著重體現武打技巧中武旦的絕活踢「出手」。以白素貞為中心,相互配合,短短一折戲中,拋、擲、踢、接兵器等動作接連不斷,拍槍、挑槍、踢槍、虎跳踢槍、前橋踢槍、後橋踢槍等武旦出手技巧火爆全場。《時遷偷雞》講述時遷投奔梁山路上,投宿祝家店偷其店中雞食用。劇中人物時遷是武醜行當,演員表演詼諧幽默,武丑技巧身輕如燕,落地無聲。《戰馬超》則是講述馬超與張飛對戰,夜以繼日、不分勝負。《戰馬超》包含京劇武戲中長靠和短打的表演,演員穿厚底的功架、技巧、把子功都是《戰馬超》的重要看點。
90分鐘的演出,演員們將武戲的精髓「穩、準、狠、戲、韻、味」表現的淋漓盡致,現場叫好聲接連不斷,不少觀眾散場後連呼意猶未盡,家住太平街的觀眾薛豐說,在家門口欣賞到這樣的京劇演出開心過癮。(席冠)

口袋公園融樂園

初秋,位於廣外蓮花河西畔的融樂園口袋公園亮相,成為城市裡的又一處綠色花園。
融樂園佔地面積1408.4平方米,園子見方,小巧別緻,種植有國槐、銀杏、玉蘭、八稜海棠、叢生紫薇、天目瓊花等多個品種的花草樹木。春有海棠、玉蘭,夏有紫薇,秋有楓葉,冬有油松,可謂是一年四季都有景可賞,各有特色,隨時可逛。此外,園內還修建了涼亭和休閒座椅,方便遛彎兒的居民閒坐聊天,逛累了隨時可以有地方歇腳。無障礙坡道,更是讓人推車帶娃省事不少,顯得格外貼心。
近年來,西城區結合「疏解整治促提升」,注重大尺度綠色空間拓展,創新推進城市森林,小微綠地建設,不斷改善綠色生態環境。(王鴻順/文 劉驁/攝)

北海公園等六大展區 40萬株菊花美京城
秋高氣爽,北京迎來一年之中最美的賞菊季。北京市第十二屆菊花文化節正在舉辦,約40萬株(盆)不同品種的菊花以及各色花卉在各大展區亮相,總面積達到12萬餘平方米。此次文化節活動將持續到11月底。
菊花是中國十大名花之一。秋天斗菊、賞菊一直是中國民間長期流傳的民俗習慣。北京賞菊的習俗更是可追溯自遼道宗始。自2009年起,北京市每年舉辦菊花文化節活動,今年已是第十二個年頭。
本屆菊花文化節布設了北海公園、北京國際鮮花港、天壇公園、北京世界花卉大觀園、北京植物園、世界葡萄博覽園六大展區。各展區根據自身特點展示包括標本菊、案頭菊、小菊等多種菊花品類,並推出多項以花為主的文化、健身以及休閒科普活動。
北海公園展示品種有標本菊、小菊盆景等。北京國際鮮花港共展出標本菊、小球菊、什錦菊、造型菊、懸崖菊2.2萬餘盆及5萬盆特色盆栽花卉,總布展面積達到10萬平方米以上。並新增加了金光菊、花環菊、干花菊、矢車菊、地膚5個品種。天壇公園今年菊展以品種菊為主,同時也展出大立菊、懸崖菊、造型菊、多頭菊、案頭菊等多種類型,展出數量2000余盆。北京植物園以楊樹區「菊滿梯田」為核心的特色花海景區面積7000平方米,以地栽菊花展示為主。北京世界花卉大觀園今年舉辦菊花擂台賽。世界葡萄博覽園菊花展分為室內和室外兩個展區。室外布展分為菊花花境展區、景觀園藝展區、菊花品種展區3個展區,共計50500株菊花,其他草花50000盆。室內布展2500平方米,布展分為精品品種展示區、花藝作品展示區、菊花書畫作品展示區、菊花文化體驗區和花卉衍生品售賣區5個部分。(王海燕/文 王海欣/攝)