周六. 10 月 16th, 2021

【北京西城区专刊】长安街沿线首个「城市森林」亮相

近日,西单文化广场重装亮相,开门迎客。具有标志性的西单牌楼后是长安街沿线首个「城市森林」。

全新西单文化广场重装归来
历时6年改造提升,西单文化广场日前全新亮相。撤去围挡,露出牌楼,焕然一新的西单文化广场被林木花草环绕,这也是长安街沿线的首个「城市森林」。
从地铁西单站出来,一眼就可望见高高的牌楼,上书「瞻云」二字,这是更新后西单文化广场的门户。几棵造型各异的迎客松伸著「手臂」,仿佛在欢迎市民。漫步其中,各类树木花草更是抬眼可见,小叶白蜡、法国梧桐、银杏、国槐……粗略一数,树种超过二十种。项目负责人孙慧根说,「城市森林」里包括元宝枫、七叶树、亚当海棠等叶片可变色树种,保证这里四季有景。


树木环抱的中心地带有6000多平方米,最中间的800多平方米种植著各类时令花草。孙慧根说,这是为了让市民在广场内实现「快行」「慢行」「休止」三种观赏节奏。「市民在牌楼外的时候,我们希望他们快行。当进入广场顺着主路穿行林间时,我想他们会自然而然放慢脚步,感受森林的静谧与阴凉,到了中心的花境,再情不自禁地驻足观赏,完成节奏转变。」
改造提升后的西单文化广场地上部分包含公园式休闲空间,树林、草坪则围绕着环形下沉广场,市民可从多个入口进入下沉广场,打破了自然、商业、艺术的边界。同时,广场建筑弱化了商业特征,整体呈现古朴的灰色调,好像一座「博物馆」。西单文化广场地面公园24小时免费开放,公共空间将举办多种文化体验活动。
西单文化广场新潮有趣的地下商业空间——「更新场」开放。商业空间引入大批特色店舖,已签约引进的首店有30多家,其中包括精品买手集合店、网红小吃北京首店等,与西单商业街其他商场里的品牌形成差异化。
未来,西单文化广场将与西单商圈连成一体,市民可通过直梯和步行梯实现不同楼层间轻松穿梭。西单文化广场与旁边的汉光百货、马路对面的君太百货实现双层空间打通,广场顶层还设有屋顶花园,并与过街天桥实现连通。(张骜/文 方非/摄)

北京茶儿胡同的一处「共生院」,新老居民正在共同打理院落。(潘之望摄)

老城更新模式推广 新老共生 理想生活

清晨,阳光照进胡同。陈跃天推开房门,站到小院中间,拉开架势,打了一套拳。收势站直,陈跃天深吸一口气,十分满足,「这是我的理想生活。」
95后陈跃天是陈氏太极拳第十三代传人,大学毕业后留京创业。刚开始,他租住在楼房总觉得不舒服。陈跃天寻思,也许是从小在老家生活,习惯了一推大门就脚踩大地,「住在楼房里,找不到感觉。」
一个偶然的机会,陈跃天听说胡同里有改造得不错的人才公寓出租,平常就爱逛胡同的他来了精神,马上去看。
人才公寓在杨梅竹斜街片区的茶儿胡同,是一处四合院里的单独小院。小院门就对着四合院里的小花园,院门里是小小的院子,进房门,原始的两间屋被改造成上下两层的LOFT,室内装修和精品酒店没差别:开放式厨房、大客厅、独立卫生间、地暖、新风系统,现代城市生活的便利设施一样不少。
陈跃天很喜欢这个小院,「既能让我住在胡同四合院里感受传统文化,又有很现代的生活设施,完美!」
3月下旬,陈跃天搬进四合院,搬家当天就结识了好几位街坊。「胡同里的阿姨、奶奶就和亲人似的,跟她们聊天非常舒服,好像时间都慢下来。」陈跃天说。第二天睡醒了,陈跃天觉得特别放松、神清气爽,在小院里打上一套拳,他觉得这就是理想生活。
四合院「人才公寓」的背后,是老城更新模式的应用推广,这种模式被称为「共生院」。
2016年,清华同衡规划设计研究院在白塔寺片区做了一项课题,对四合院里的腾退房屋进行改造,使其具备现代居住功能。后来,这项研究被不断完善,形成「共生院」模式,并在老城更新中应用推广——在同一个院落空间里,既有老建筑,又有新建筑;既有老居民,又吸引从事文化创意等产业的新居民入住;既有老北京文化,又有年轻人带来的潮流文化。新老建筑、新老居民、新老文化和谐共生,共同推动老城复兴。
当年清华同衡课题的执行者、建筑设计师刘军介绍,他们在胡同里蹲点调研持续5年,找出老房子排水、隔音、防潮、采暖等方面的弊端并摸索设计改造方案。比如,传统木结构隔音效果不是很好,改造时需要对薄弱节点进行优化;老房子潮湿阴暗,增加新风和地暖设施,可有效解决通风和供热难题;很多下沉院的卫生间存在排水问题,就采用电动马桶……
「共生院」的运营也面临挑战。租客进来了,老居民惯有的生活方式和年轻人的诉求、期待之间难免有冲突。化解矛盾,和谐共生,需要新老居民的相互理解。「原来的老街坊生活作息都差不多,处得都不错。现在住进来的年轻人早出晚归,见上一面都不容易,孩子们是真挺辛苦的。」一位住在「共生院」里的大爷说。
陈跃天的工作时间相对自由,他主动和胡同居民打交道,「如果有人愿意学,我可以教大家打太极拳。」陈跃天的提议吸引了不少街坊邻居。
现在,陈跃天已经觉得离不开四合院了,他打算把公司专职教练的宿舍都搬到「共生院」里,不仅因为胡同的氛围和传统文化合拍,而且,教练们业余时间还可以教街坊邻居打太极拳,强身健体,陈跃天觉得,自己有责任为胡同里的和谐共生出力。(于丽爽)

地安门外大街将 重现古都商业街繁华景象
 地安门外大街,是中轴线上形成时间最早的商业街市。日前,这条大街启动复兴计划立面提升工程,预计年底前,大街实现整体亮相,再现古都商业街的繁华景象。
沿街立面一建筑一策
地安门外大街北起鼓楼,南至地安门,东连南锣鼓巷,西临什刹海,全长约730米,宽约19米至26米,是北京中轴线的起点。自元代形成以来,既是北出皇城的必经之路,也是老北京「后市」的所在地,体现了传统「前朝后市」的营城理念,其历史上承载的商业功能延续至今,是中轴线上形成时间最早、形态最稳定的商业街市。
今年以来,西城区以中轴线申遗保护三年行动计划为指引,按照「一轴(中轴线地外大街)两翼(南锣街区和什刹海街区)三节点(鼓楼、万宁桥和地安门)」的空间布局,全面提升地外大街整体空间品质。
目前,沿街立面「一建筑一策」设计方案已通过专家审查,商业业态提升项目运营策划报告基本完成。在此基础上,将立面改造及商业运营方案整合,并融入第五立面整治、点亮中轴线及文化探访路等内容。

步行体系串联各街区
复兴计划方案以沿街界面风貌恢复为切入点,对中轴线遗产区及周边街区进行系统化提升,塑造完整街道。推进街区更新与商业业态提升,开展整体业态策划,形成「老场景、新消费」。以步行体系串联两侧街区,构建东西城融合的步行空间,将地安门外大街、鼓楼西大街、旧鼓楼大街连起来,为市民提供步行空间。以滨水漫步道为核心,形成街区步行体系和中轴线文化探访路。
以「时空流转,市井生活」为主题,通过光色规划及设计,将十二时辰的概念融入夜间的老北京市井生活中,展现以钟鼓楼为核心的传统风貌商业街区的夜间氛围。

东天意市场降层改造
据介绍,工程将以基本稳定的地外大街立面提升方案的实施为切入点,坚持规划先行、专家把关、工匠担纲、民生为本、综合施策,在先期启动实施直管公房提升工作的基础上,统筹推进外立面改造、第五立面整治、业态提升运营优化、万宁桥周边环境整治、点亮中轴线、道路林荫计划和绿化景观提升7项工作。同时开展鼓西地块(北中轴文化艺术馆)、烟袋斜街21号、东天意市场等降层改造项目建设。
什刹海景区管理处主任张瑞生说,整治提升工作在符合老城更新保护和中轴线申遗的前提下,创建古朴、典雅、魅力活力的商业街区,共同打造可持续发展的街区创新模式。(张骜/文 刘骜/摄)

「惠民消费季」 打造「平台+现场」消费新场景

「西城惠民消费季」日前启动。西城区通过「西城消费」平台,融合线上、线下互动,打造「平台+现场」的消费新场景。聚集优质消费资源,推动消费融合创新,引领新一轮的消费时尚,为广大消费者带来福利。
2020年,「西城消费」平台组织开展了17个系列、27轮次、810场专题活动,累计投放消费券736.1万张,整体撬动区域消费18.1亿元人民币,对活跃消费市场起到了支撑作用。


2021年度「西城惠民消费季」举办「浪漫春光 欣动西城」、「缤纷仲夏 时尚西城」、「魅力金秋 美好西城」、「精彩暖冬 钜惠西城」、「静美西城」夜经济、「品茶寻香」、「情满西城」七大版块、十三个系列精彩活动。针对劳动节、端午节、中秋节等各大节日推出专属优惠,还将打造体育、文旅、国潮、养生美食等多个特色主题消费活动。线上平台则在全年推出「种草情报站专栏」,实时更新区域商业网红品牌、新款单品。


立足「新场景」「新趋势」「新能级」「新势力」「新体验」5大板块,今年西城区消费活动新意迭出,多个商圈各领风骚。目前「西城消费」公众号平台500多家企业的优质消费资源,集中发放消费券让利消费者,引领新一轮的消费时尚,让消费者优享福利。「静美西城」夜经济专场,吃、购、娱、夜生活展示了全新的夜京城风貌。西城区老字号开展传承菜直播展示活动,让消费者切实感受到老字号餐饮的品牌文化魅力。围绕网络购物、体育、旅游、美食、智能、夜经济等消费热点,创新种草情报站《西城嗨购》栏目,开启沉浸式消费新体验之旅,满足消费者多样化、多层次、品质化的消费新需求。
曼联梦剧场全球首店开业,落户北京坊的梦剧场由曼联足球俱乐部与华锐娱乐联手打造,悠久的历史文化,加上最新的科技研发成果,让曼联梦剧场带来了包括曼联足球文化展览、沉浸式足球体验包房、英式主题餐饮及主题新零售四大业态。这里不仅为球迷们提供了体育与足球的沉浸体验,还通过前沿的互动设施与设计,打造出全新的体育主题线下消费场景,并为消费者带来促销优惠。


2021年「西城惠民消费季」启动后,西城区将继续抓紧服务业扩大开放综合示范区建设机遇,稳妥推进消费领域和相关服务业对外开放;强化科技对传统消费模式和业态升级的支撑作用,推进数字孪生城市建设和产业数字化转型发展,加快布局智能信息消费网络;科学制定商圈品质提升方案,加快推动西单、大栅栏智慧商圈建设,筑牢新消费发展的基础,全力推进商旅文体、游购娱消费创新融合,形成发展新动能。(宋红英/文 张海涛/ 摄)

「大都工匠」比拼古建修缮技能
2021年「大都工匠」文物古建修缮技能技艺大赛决赛日前在西城区庆云寺举办,数十名文物古建修缮行业的能工巧匠比拼技艺。优胜者将入选「专家库」,在今后中轴线申遗等文物修缮工程中发挥应有作用,助力老城保护。
决赛中,12名工匠根据统一命题,在规定时间内完成墨线苏式彩画、房屋明间剖面图绘制、木柱墩接、五扒皮砖加工等比赛内容。「保护与修缮好古建筑文物,是连接过去、现在、未来的桥梁,有利于增强人们的文物保护意识、全面了解历史文化、传承老城历史风貌,是一件意义重大、影响深远的大事。」故宫博物院学术委员会主任、西城区历史文化名城保护委员会专家单霁翔说,西城区举办的这次文物古建修缮技能技艺大赛,开创了文物古建修缮技能竞赛的先河,是对文物保护修复技能水平的展示和对工匠人才队伍素质的检验。


西城区加快推动文物开放利用,今年4月,首批6个文物建筑活化利用项目正式签约落地。今年,西城区将着力推出并持续打造「我在中轴修文物」老城保护品牌,启动文物修缮工程16个,主要分布在中轴线西翼和大运河文化带西城区域。在这些修缮工程中,将创造条件适时推出文物修缮现场「云直播」,让广大网友近距离观看文物修缮过程,感受文物修缮技艺魅力。同时,邀请关心关注文物保护的市民和文物爱好者「走进修缮现场」,现场聆听工匠专家讲述文物修缮的故事,让市民在家门口就能参与文物保护,感受文物魅力。西城将在不断深入挖掘中轴线和文物建筑本身历史文化内涵的基础上,通过线上线下平台讲好中轴线故事、文物故事、工匠故事,展示中轴线和文物建筑的独特魅力。(张骜/文 方非/摄)

大逗相声的演员在首都电影院的影厅中给观众带来相声演出。

影院里听相声 观众尝鲜又叫好

在影院里听相声是一种什么样的体验?日前,首都电影院与大逗相声合作,把相声搬到了影厅里,为两百多名观众带来了一场精彩演出。这是影院探索经营内容的新尝试。
「请问,京杭大运河开凿于:A、两千五百年前;B、两亿五千万年前?」「大运河是恐龙刨出来的?」相声演员李寅飞和迟永志说的这段《运河知多少》,让观众乐在其中。两个半小时的演出,演员们表演了《运河知多少》《北京大妈》等6个原创相声,从现场频繁的掌声和叫好声来看,演出效果相当不错。
观众夏先生从影院公众号上看到这次活动后,给自己和10岁的儿子夏天和报了名。欣赏完整场演出,他觉得很是惊喜。「我坐在第七排,音响效果、视觉效果都不错。」在夏先生看来,影院一般建在较繁华的商业区,如果能在影院看演出,可一站式尽享吃喝玩乐。夏天和小朋友则认为,影院环境相比小剧场更舒适。
大逗相声班主李寅飞说,他们准备的节目都是反映当下时代和生活的新作品,希望借此给观众传递一个信号:相声不仅仅是传统艺术,更能「曲随时代」。他表示,如果未来还有机会在影院开演,会充分调动影厅环境编排节目,比如利用好影院屏幕,在内容上与影评、影视配音等相结合。首都电影院副总经理于超透露,这场演出是实验性质的、不售票,目的是探索影院场地的综合应用,丰富影院的经营内容。(袁云儿)

小而美音乐会 「打卡」百年劝业场

大栅栏北京坊附近游人如织,日前,具有百年历史的劝业场里奏响曼妙的音乐声。琥珀四重奏的四位演奏家在这个网红打卡地登台,上演了一场小而美的音乐会,也拉开了「午乐时光」系列演出的大幕。
北京坊是广受年轻人喜爱的网红打卡地,当天下午,平时经常在各大音乐厅、剧院登台的琥珀四重奏来到既古朴又潮流的劝业场,用一首朝气蓬勃的《D小调絃乐四重奏「日出」》开启了浪漫的午后时光。随后,他们带来了莫扎特、门德尔松、皮亚佐拉等作曲家的作品,让观众如痴如醉。在每首作品之间,琥珀四重奏的大提琴演奏家杨一晨都会拿起话筒,说一说演奏曲目的背景,介绍几句作曲家的轶事,也会和观众们分享四位演奏家合作的趣事。
这是一场小而美的音乐会,一个小时的时间很快过去,演奏家们也省去了音乐厅中谢幕、再登台致谢的「传统程序」,在观众的呼唤中直接加演了杨一晨改编的作品《敬‧生活》。「它来源于一个音乐剧电影《屋顶上的提琴手》,里面一个情节是生活不如意的时候怎么办?跳舞!一起跳舞!」杨一晨笑着跟观众们说:「希望大家听完这个小作品,不管有什么不开心的事儿,都能翻篇儿。」此次音乐会拉开了「午乐时光」系列演出的大幕,今年拟推出不少于六场系列演出,每场演出都会选择在城市地标建筑如北京坊、隆福寺等地,上演高品质的小型音乐会。(韩轩文/摄)

京菜美食文化节举办

近日,玩转京城美食——第五届京菜美食文化节在全聚德和平门店启动,以京菜主题展示和全网直播送优惠等形式,拉开消费季餐饮行业促消费的序幕。
启动仪式现场,全聚德、东来顺、北京饭店谭家菜、同和居、大董、花家怡园、御仙都、旺顺阁、紫光园、局气等餐饮企业带来各自的看家手艺,通过直播方式展示京菜文化,并为消费者送出优惠福利。
本届京菜美食文化节是2021北京消费季系列活动中餐饮板块的首场。美食文化节以京菜品质美食为核心,调动美食聚集地,联动京菜名店与线上平台共同推出主题活动,开启新一季餐饮促消费热潮。
据悉,在北京消费季全年系列活动中,玩转京城美食将作为餐饮业促消费活动的主线,贯穿始终。今年6月至11月还将陆续举办国潮餐企星厨秀、嗨吃龙虾节、主题餐饮联展联销、国际美食汇、京津冀火锅节等美食活动,推出优惠礼包,为消费者让利近10亿元人民币。(杨天悦)

263个社区 实现垃圾分类驿站全覆蓋

新海苑小区的十多个垃圾桶站被一一撤除,合并成两座功能齐全、有专人值守的垃圾分类驿站,厨余垃圾的分出率比过去增长了多倍。西城区全部263个社区,实现每个社区都拥有一座垃圾分类驿站。
新海苑小区的生活垃圾分类驿站除了可分类回收厨余垃圾、其他垃圾、可回收物和有害垃圾的四色垃圾桶外,驿站内还特别设置了装修垃圾、大件垃圾投放点。在小区垃圾分类驿站内,大件垃圾实施明码标价、有偿回收。按照驿站公示的价格表,一把椅子的回收价定为10元人民币,单人沙发回收价为50元,双人床垫回收价为100元。垃圾分类驿站每天上下午分时段有专人值守和指导,没有设立垃圾分类驿站的小区,厨余垃圾分出率仅有3%到4%。而像新海苑这种「撤桶并站」后仅有垃圾分类驿站的小区,厨余垃圾分出率能达到35%左右。据悉,北京市年内将新建600座生活垃圾分类驿站。

本站代管于网易主机