周六. 10 月 16th, 2021

【北京西城区专刊】白塔寺街区留存老城味道

宫门口东岔、西岔胡同的中心广场改造后亮相,巍峨白塔和古朴胡同都成为走红的游客打卡地。

微循环微更新探索保护治理新路

巍峨的白塔,古朴的胡同。在742岁的妙应寺(俗称白塔寺)白塔重新向公众开放后,热爱京味儿文化的人又多了一处打卡地。
作为北京老城25片历史文化保护区之一,过去几年,白塔寺街区以「白塔寺再生计划」为蓝图,走出了一条微循环、微更新的保护之路,成为北京老城保护与街区治理的一个缩影。

鲁迅博物馆门前整洁有序,吸引了年轻人合影留念。

历经修缮 古老白塔展露新颜
北京有两座赫赫有名的白塔。北海公园琼华岛上的是「小白塔」,始建于清顺治八年(1651);妙应寺内的是「大白塔」,始建于至元八年(1271)。当元朝首都——大都雄踞北京时,高约51米的白塔是城中最高的建筑,有「金城玉塔」之美誉。
作为现存元大都最重要的文化古迹,白塔寺在它落成后的漫长岁月中,默默伴随着北京这座古都的演变兴替,自身也随着时间的推移而历经了数次修缮。最近的一次修缮启动于2019年6月,遵循不改变原状、最低限度干预、最大程度保护的原则,对白塔寺中路文物建筑进行了修缮。今年夏天,742岁的白塔以新的身姿重归人们的视线。开放首日便迎来了1160余位游客。

游客在鲁迅书店咖啡馆内享受午后时光。

街区提升 留下乡愁改善生活
日前正式亮相的宫门口东岔、宫门口西岔胡同紧挨着白塔寺,它们也成为网红打卡地。308米长的胡同,青瓦灰墙的外立面恢复了;坑洼不平的路面变得平整了;蜘蛛网般的电线全部入了地;新增的微型中心广场,可东望白塔。
「不同于以往胡同改造,宫门口东岔、西岔胡同保护更新注重的是全面提升街区品质。」北京华融金盈投资发展有限公司副总经理钱新鹏说,在建筑外立面的改造中,为留下老居民的乡愁,采取了「一户一策、和而不同」的原则,居民院落中有保存价值的老墙、老门都被保留了下来。在看不见的地下,通过对现状雨污水管线进行梳理,实现雨污水排放通畅。胡同的路灯也重新做了排布。

429共享院是北京老城区中首个中法合作试点项目,目前免费对外开放。

幸福生活 居民尽享公共空间
「最具市井气息的京味儿胡同。」许多旅游博主、时尚达人对白塔寺街区的独特魅力赞不绝口。想尽情欣赏美丽白塔的游客,在莲COFFEE&T、熊煮咖啡BearBrew、致璞等网红咖啡馆里能找到最佳拍摄视角的精致露台;要深入体验老北京的胡同生活,可以溜溜跶达去参观从大杂院改造变身而来的共生院、社区会客厅,或是直接入住设计大师操刀的精品民宿。
作为北京老城历史文化保护区之一,总占地面积约37公顷的白塔寺街区,历史上是由百姓自发建设而成。妙应寺白塔、慈因寺、北京鲁迅博物馆、鲁迅旧居、花鸟鱼虫市场……可谓汇集了古都文化、市井文化和名人故居文化。这里,也是混居性最高的地区之一,随着人口增多,区域内众多私有院落变为「大杂院」形态。
2015年,「白塔寺再生计划」改造方案正式启动。这一计划以微循环、微更新为特征,通过人口疏解、院落更新、基础设施更新、街区环境改善以及开展社区营造,不仅最大限度地还原历史文化街区传统风貌,同时也要塑造高品质的城市公共空间。
古色古香的「书香社区文化活动空间」牌匾挂在门口,推门而入,是个带有露天花园的小院,墙面贴著签满姓名的「青塔胡同41号文明公约」。这里,就是位于青塔胡同41号院的书香社区文化活动中心,白塔寺地区胡同文化的新地标。
白塔寺社区会客厅是北京市第一个为社区居民提供邻里聚会、厨艺分享、社区议事等功能的「社区会客厅」,自2017年9月开始启动,以居民兴趣及自发意愿为主导,成立白塔寺民俗复兴社、纳时文笔社、安平伙食社、阜城劳作社、春晖缝补社、福田合作社等八个社团组织。
429共享院则是北京老城区中首个中法合作试点项目,由法国建筑师本杰明‧贝勒设计,目前免费对外开放。修缮过程中,四合院的传统建筑元素均得以保留,设计师又新增了环绕整个院子的U形现代化结构,使其成为一个开放式的庭院。

胡同主人 居民参与街区建设
如何让本地居民自发参与到街区建设中?钱新鹏说,过去6年实践中走出来的一条经验就是:利用公共空间孵化社区自组织。
有事儿去物业服务中心,已成为胡同居民的新习惯。据统计,白塔寺街区物业服务中心2019年3月成立至今,共处理居民诉求1779件,集中在综合维修、下水疏通、杂物清理等方面。
盛夏午后,站在宫门口东岔、西岔胡同的中心广场向东望,青瓦灰墙,巍峨白塔;向西望,市井人家,烟火气息。
新版城市总规提出,老城不能再拆了。这也意味着,老城的街区保护,绝不只是建筑立面与景观的改造,更重要的是让居民在新时代和旧温暖之间寻找到一种平衡,才能生发出整个街区的复兴。
「老城改造绝非『一日之功』。」钱新鹏说,老城改造是一个多元共治的长期过程,如何吸引社会力量参与,还处于探索之中。下一步,白塔寺街区的改造将向纵深推进。(赵莹莹/文 潘之望/摄)

在西城区西安门大街,以红楼公共藏书楼为首的建筑群已「卸」下曾经的灰浆,露出了红砖外立面,勾勒出一条多元交融、庄重沉稳的大街。 (方非摄)

西安门大街恢复老街风貌

东起府右街,西至西四南大街,800多米长的西安门大街贯通了北京皇城精华区。西安门大街日前完成改造提升,改造后的西安门大街,建筑风格多元交融,整体基调庄重素雅,兼具林荫慢行和健步悦骑功能,恢复了老街风貌。
西安门大街始建于元代,曾是连接皇城内外的重要通道。如今,这条大街是北京重要的政务保障街道。整治提升前,这里一直被「两头堵」的交通死结困扰。为了更加高效快速推进西安门大街改造,西城区创新工作机制,以属地街道为牵头单位,吹哨召集区住建委、交通委、商务委等24家单位,通过定期调度和协同行动,给项目插上「翅膀」。功夫不负有心人,如今,大街两侧便道上竖起了183个挡车桩,香槟色的栏杆划分出了机动车和非机动车界限,共享单车的电子围栏也各就各位。杂乱无序的车辆终于消失了。


距离露出老街风貌还有很多工作。在设计师史琦的手机相册中,被判定为相似图片的就有300多张。仔细一看,都是拍摄自西安门大街西侧,西四路口的红楼公共藏书楼。照片中是藏书楼北侧立面的灰色墙面。「灰墙面都是喷涂过的,掩盖了建筑原有的墙面肌理。」史琦说,红楼公共藏书楼前身为红楼电影院,根据最小干预的提升思路,最大程度还原建筑原貌。也就是通过技术手段去掉表面灰浆,露出本色。但打磨浅了卸不掉,深了又恐伤筋动骨。施工过程中,史琦和30多位工人师傅逐渐觅得要领:砖面打磨一毫米,砖缝打磨不超过三毫米。一个多月后,400多平方米的墙面打磨完毕。仔细观察,红砖砖面依稀可见具有时代感的标语、口号字样。
一些「加法」也在悄然进行,比如西安门大街119号院的适老化改造。80岁的孙志轩老人是119号的住户之一。多年来,院门口的台阶成了她和老邻居们的心头患。在项目小组前期走访过程中,她主动提出:能不能将院门口的台阶改成无障碍坡道?经过整治组、设计方与每一户居民耐心沟通,多次现场勘查,最终全院居民签字同意了整治组提出的设计方案。孙志轩老人的愿望实现了。(张骜)

40家宾馆转型提升

为了落实核心区控规,持续推动降低核心区「四个密度」,西城区将住宿业治理工作纳入疏整促专项行动,于2020年3月成立了住宿业工作专班,制定了住宿业转型提升方案,启动三年行动计划,即用三年时间通过「关停一批、转型一批、提升一批」,实现降低总量、优化结构、提升品质的目标,打造安全、绿色环保、服务质量一流的符合核心区定位的住宿业态。截至目前,已完成40家住宿业整治提升,其中升级9家,关停12家,转型19家。


游廊花架环绕着的院落配上老北京传统的花、树和江南的假山、盆景……5月,位于烂缦胡同131号的花韵丁香酒店经过整治提升,正式开门迎客。酒店所在位置处于烂缦胡同南口,是法源寺街区的重要节点位置,灰砖、坡顶、门楼诉说出北京南城会馆文化的历史。提升后的花韵丁香酒店拥有客房70间,走进房间,只需轻声说一声:「小度,开电视、开窗帘……」智能系统使其一一实现。法源寺历史文化街区属于北京市历史文化保护区,伴随着街区整体提升工程的启动,街区内的住宿业转型提升同步开始。
西城区地处核心区,除了有一批服务和品质俱佳的酒店外,还有一些体量小、品质低、环境差的宾馆。西城区对不具备转型升级条件的宾馆酒店,引导逐步退出市场。对有「转型」意愿的住宿企业,积极对接低效楼宇提升改造扶持政策等。
西城区大栅栏街道陕西巷一家名叫安馨源的宾馆,由于同质化竞争激烈,入住率持续下滑,最终产权单位决定将其关闭,今年已经动工改造,将成为石头社区卫生服务站,为周边居民提供医疗服务;位于西城区南横西街平原里小区2号楼的北京美好金巢宾馆转型成为鲜鲜蔬超市,填补了平原里北区附近没有超市的遗憾,如此一来,该社区的百姓购买蔬菜、水果都方便了。西城区还利用低效宾馆酒店改建成幼儿园及公立学校附属设施。截至目前,已改建近3万平方米,可以提供几百个学位。(石伟/文 文旅/摄)

耿争用电脑绘制插画作品——《志成中学在小口袋胡同》。(白继开摄)

插画留住胡同里的校园记忆

从初中到高中,耿争在西城区「小口袋胡同」里度过了6年最美好的青春时光,走在胡同里,望着阳光,似乎还能听到笑声。2015年,母校北京市三十五中从胡同里搬走了。去年8月,从同学群里看到空置多年的教学楼被铲车一铲一铲拆掉的时候,耿争心都碎了。「以后还会有人知道这里曾经有一所学校吗?」耿争觉得,自己应该做点儿什么!
生于1979年的耿争在报社做美术编辑。他给北京国安队画的海报、画地铁里不文明行为的讽刺漫画,都曾广为流传。这次,他又拿起画笔,画中学同学、画老师、画小口袋胡同,用插画留住记忆。「一开始不想做历史,因为很难。但怎么都绕不过去,这学校是怎么来的、怎么走的,必须讲清楚。」耿争说。
三十五中,前身是志成中学,创办于1923年,1928年搬到小口袋胡同。志成中学是谁创办的?最早的校址在哪儿?搬家到小口袋胡同时胡同什么样?真开始下笔,耿争发现资料特别少,这段历史散落在不同人的回忆、不同文章和档案材料中,模糊破碎。「我曾在一个地方看到母校主楼的沙盘,就照那个沙盘画出了主楼。有一天我忽然对照拆迁的照片看,发现沙盘上窗户的数量是错的。」为了还原历史,耿争去校史馆、访问老师同学、上网查阅各种档案资料,求证一个个细节。历时大半年,《志成中学在小口袋胡同》系列插画作品诞生了——
一副长卷打开,封面是一张黄历纸,写着「1923年 癸亥年」,接着滑动屏幕,是一张海报,「北京高等师范学校 平民学校 四周年庆 会议决定创办志成中学 教育机会均等……」继续滑动屏幕,五月、七月、八月,决议先办志成夏令学校、志成夏令学校开学、借用师大教室招三三制初中新生……教室、校舍、课本、资助人、学校布局图、班级学生构成……跟随着长卷,沿着一条条胡同、一栋栋建筑,志成中学的前世今生在眼前徐徐展开,学生的读书声、欢笑声,老师的讲课声,胡同里市井生活的喧嚣仿佛就响在耳畔……
通过画母校,耿争和中学的老师、同学联系又多了起来。一位移民海外、很少联系的同学给耿争发来微信:「我经常回忆起中学时光,想了解母校更多事情。看到你的插画,我感到无比欣慰,谢谢你!」(于丽爽)

坐上游船向远处望去,漂亮的荷花盛开着仿佛一幅画。(吴红辉 摄)

夏天,什刹海赏「荷」

夏日清晨,微风徐徐,走进什刹海,荷花散发出淡淡清香,随风扑鼻而来,不禁让人神清气爽。
说起什刹海的荷花,不仅是美,还有历史的韵味。什刹海是北京内城,唯一一处具有开阔型水面的开放型景区,在辽金时就被称作「白莲潭」,满池的荷花一到盛开的季节分外妖娆。

北海公园内,白塔南侧和东侧池水中,朵朵荷花和天上的朵朵白云遥相呼应,构成了一幅夏日美丽盛景。(王希宝 摄)
陶然亭公园华夏名亭园旁,古柳垂堤,清风徐徐,堤旁一片片如诗如画的荷花,竞相绽放。 (刘平 摄)
一朵朵鲜艳的荷花正竞相开放。(吴红辉 摄)

七月荷花初开,一朵朵鲜艳的荷花,有的鲜红似火、有的红里透白竞相怒放。碧绿的荷叶覆蓋著什刹海的水域,在微风的吹拂下此起彼伏,犹如少女跳舞时飘起的裙摆。站在岸边或坐上游船向远处望去,连片的荷叶中漂亮的荷花盛开着仿佛一幅画。偶尔还有蜻蜓、鸟儿在荷叶上飞舞,随手一拍就是一张生动的风景片。白天赏荷,傍晚漫步于什刹海沿岸,阵阵清风吹来,夹杂着水中荷花的清香,岁月静好之意便扑面而来。
这个夏天,西城区有不少赏荷花之地,赏荷打卡地除了什刹海外,还有北海公园、潭西胜境、陶然亭公园、宣武艺园等。(樊鲁阳/文)

 

非遗演出季系列活动启动

2021年西城区非遗演出季开幕式日前在北京天桥艺术中心小剧场举办。
开幕式专场演出汇集了历年来西城区非遗演出季精品节目,涵盖了传统武术、传统音乐、传统舞蹈、传统体育游艺与杂技、戏曲、曲艺等非遗门类。


开幕式上,还举办了第六批西城区级非物质文化遗产项目颁牌仪式。2021年6月西城区公布了第六批区级非物质文化遗产代表性项目名录。本次获批的共计16个项目,涵盖了传统音乐、曲艺、传统体育游艺与杂技、传统美术、传统技艺、传统医药6个门类。
为期半年的非遗演出季汇集武术、传统音乐、曲艺、昆曲、河北梆子、民俗、古彩戏法等多种专场演出形式,让广大群众能够体验传统文化魅力。
西城区位于古都北京中心地区,历史悠久,文化资源丰富,深厚的文化底蕴更使其独具魅力。西城区的非物质文化遗产资源也极为丰富,是其文化资源的重要组成部分。近年来,西城区非物质文化遗产保护工作稳步推进,并取得了可喜的成果。目前,西城区共有国家级非遗保护项目40项、北京市级非遗保护项目76项,西城区级非遗保护项目224项。
西城区非遗演出季系列活动自2013年推出以来,结合文化惠民工程,每年开展戏曲、曲艺、魔术、杂技、传统武术、非遗音乐会等专场演出活动20余场次。西城区非遗演出季系列活动是西城区持续打造的一项传统文化特色活动,既是对西城区非遗资源的集中展示,也为非遗保护项目和传承人提供了展演、交流、传播的平台。(石伟/文 于志强/摄)

手工制作大赛展示低碳生活

扔了就是垃圾,回收就是宝贝,节约是一种习惯,废品是一种资源,利用身边可以再次利用的废物,动动手变废为宝……「节能环保,废物再利用」手工制作创意大赛日前举办。


赛前,主办方开展了节能环保相关知识培训。随后围绕「节能我行动,低碳新生活」主题,拉开手工制作大赛帷幕。比赛现场,参赛者们精心设计,选取剪、贴、画、拼等多种方式展开创作,将废旧物品制作成具有全新功能的作品,让其变废为宝。花盆、相框、杯垫……一个个巧手制作的作品兼具实用性、观赏性和艺术性,传达出资源可循环利用的理念,呼吁大家提高环保意识。参赛选手们表示,通过动手体验,对「节能环保」有了更深的认识,在身体力行做到节能环保的同时,动员身边人加入到低碳生活的行列中。(杜颖 文/摄)

本站代管于网易主机