周一. 10 月 18th, 2021

【北京西城区专刊】打通景观视廊 后海直望西山 老城保护再现「银锭观山」

在浓浓绿意掩映间,远处的群山清晰可见,构成一幅诗情画意的宁静画卷。

后海,银锭桥。著名的「燕京小八景」之一「银锭观山」就在此地。站在桥上,凭栏西望,远处西山蜿蜒的山脊一览无余,山水相映,更显得什刹海景致婀娜多姿。
「银锭观山」的景致市民们并不陌生,但在过去的37年里看得并不是很完整——站在桥头向西眺望的景观视廊上,矗立著高达11层的积水潭医院新北楼。突兀的高楼遮挡了部分山脊线,「银锭观山」也因此有了缺憾。

「银锭观山」景观视廊的打通,再现了老北京历史文化记忆。

近日,随着积水潭医院新北楼拆除工程完工,「银锭观山」景观视廊一下变得畅通无阻,从后海一眼就能看到完整的西山山脉。
恢复「银锭观山」景观视廊,是今年西城区推动老城保护和街区更新,传承历史文脉的重要举措。拆除的积水潭医院新北楼位于新街口院区,1984年建成,地下1层,地上11层,曾设有400张床位,是该院重要的住院楼之一。「这栋楼盖得比院区其他楼都高,站在银锭桥上看确实有点碍眼。」接到楼体拆除任务后,北京城建集团新北楼拆除工程项目经理秦志良第一时间来到银锭桥,和同事们开始论证新北楼的拆除方式。楼宇拆除的方式非常多,最简单的就是用大型挖掘机直接「腰斩」。然而,经过踏勘和论证,这种方式并不适合近40年的楼龄,又是预制板结构的新北楼。又一番现场踏勘后,项目组决定采用从上到下,人工、机械结合,逐层拆除的「笨办法」。

京城风清气爽,在什刹海景区,一湾碧波与古老的银锭桥相呼应。

11层楼足足拆了50多天,比大型挖掘机拆除所用时间增加一倍。拆除过程中,每一层下面都做了四层回顶,保证工程绝对安全。每拆一层,秦志良就和同事们到银锭桥上举目西望。渐渐的,眼中的遮挡越来越少,连绵的西山山脉在视野中越发清晰。新北楼拆除工作完成后,除保留五层与手术楼、南病房楼之间通道连廊外,共拆除面积超10000平方米。拆除的积水潭医院新北楼里的400个住院床位已全部移至位于昌平的积水潭医院新龙泽院区,既疏解了部分老城区的非首都核心功能,也辐射带动了京北地区整体医疗水平的提高。
景观视廊的恢复让银锭桥上的游人更多了。大家惊讶地发现,从这里眺望西山,原来这么美。看着手机里的十几张前后对比照片,秦志良和同事们也露出了会心的笑容。
「银锭观山」景观视廊的打通,再现了老北京历史文化记忆。西城区相关负责人表示,这条视廊内今后将不再新增任何影响景观视线的建筑。下一步,随着中轴线申遗、老城保护和街区更新等工作的深入推进,老城区将有更多历史文化记忆被唤醒,老城的历史风貌将得到进一步恢复。(张骜/文 方非/摄)

老商圈改造吸引年轻人
西单更新场成潮流新地标

周日下午,西单更新场里人流如织。在餐饮区的烧肉店外,一长溜座椅上早已经坐满等位的食客,几家茶饮店和甜品店的柜台前,家家都排著等待取餐的消费者;化妆品集合店里,年轻人摩肩接踵,忙着试用和挑选货品;稀奇艺术品商店也搬进商区,店内销售的彩色陶瓷和玻璃艺术品更像是个小型展览,进店游客大都举着手机,小心翼翼地拍照「打卡」。
几年前,西单路口东北角这片商业空间远远没有这样的人气。这个小体量商业街里销售的是外贸服装、潮流饰品、街头小吃等同质化产品。如今更新场散发的时尚气息,让这里成为年轻人扎堆儿的潮流新地标。

全新亮相的西单更新场吸引大批年轻人。

「这个地方在我印象里还是以前的77街。」从小生长在北京的市民袁先生说,今天第一次来到更新场,惊讶地发现这里已经大变样。「更新场并不是大牌云集的地方,却非常适合新一代消费者结伴来逛。」在袁先生看来,O!what、studious、delicates、话梅等品牌在此聚集,潮流和时尚已成为这片商业区的新主题。
日本当红蛋挞店的北京首店、日本设计师品牌首店、著名雕塑艺术家品牌的旗舰店、开放式的零售书店……20多家首店和全新能级的概念店及潮流品牌在这里汇集,每一家店舖都有自己的「腔调」。据介绍,更新场围绕青年设计,引入了数十个品牌,其中近一半是北京首店、北京西区首店及概念店集合店等,吸引当下追求潮流的年轻人。
走出更新场来到地面,三五成群的市民和游客穿梭在这座小型「城市森林」当中。孩子们的欢声笑语四处回荡,每一处有趣的景观前,都能看到情侣拍照的身影。地上是绿地公园,地下是商业空间,植物景观围绕着环形下沉广场,人们可以从多个入口进入广场。静谧又不失张力的外立面和水幕雾喷,也让许多市民和游客驻足流连。
为了与周边项目形成互动,更新场还在顶层设置有屋顶花园,并通过过街天桥连通汉光百货、君太百货,为商区带来更多人气。
开业三个月,这座「不像商业的商业体」,为北京核心区注入了更多新鲜的商业活力,也带动人来人往的西单商圈向年轻化、潮流化迈进了一大步。(杨天悦 文/摄)

穿越30年 容貌再还原
地铁2号线老壁画重焕光彩

长城矗立在绵延的山脊之上,苍山翠松,巨石飞瀑,大雁凌空;长城脚下,还有星星点点的民居……在北京地铁2号线西直门站和东四十条站站台,原本破损掉色的壁画,现在又恢复了历史原貌。

西直门的两幅地铁壁画修旧如旧。(程功 摄)

历时4年修复老壁画
地铁2号线是北京地铁运营30多年的一条「老线」。开通运营之初,西直门、建国门、东四十条三座预留换乘站设置了巨幅壁画,成为2号线一大亮点。
不过,这些陪伴着乘客度过多年的壁画,近年普遍出现老化、破损等状况。「三座车站的地铁壁画,是地铁建设史上第一批公共壁画,同时也承载着许多乘客过往的记忆。」相关负责人介绍,为了更好地保护西直门、东四十条、建国门三座车站的6幅老壁画,2017年,北京地铁公司开始着手研究修复工作,成立专项工作小组,先后拜访了文物保护技术协会和故宫博物院古建筑部的专家学者,参照文保界的修缮方式开展工作。
2019年9月,壁画的修缮工作正式启动,由专业公司对壁画进行空鼓检测、缺失勘察、清洗还原等统筹策划。经过多次设计研讨及安全评估后,开始对三座车站的壁画进行清洗修缮。其中,建国门站《中国天文史》和《四大发明》两幅壁画最先亮相,于去年年初率先完成修复。今年年中,西直门站和东四十条站壁画也完成了修复工作。

查资料补齐残损碎片
地铁2号线壁画修复技术负责人赵胜亮介绍,修复过程中,首先要对壁画进行清洗,随后对破损的瓷砖进行加固和修复。有30多块瓷片已经丢失,无法找到瓷砖的原件。想要修复壁画,首先要找到壁画的原稿。但由于年代久远,原稿已经散失,修复的难度陡然增加。
为此,创作人员首先回访原主创人员,还原历史背景;深入了解当时创作的工艺过程,对现有的成品进行现代科学技术分析,为修补工作打下牢靠的基础。
在修缮东四十条《走向世界》的马赛克过程中,70米马赛克颜色复杂,形状不一,其中最大的难题是画面中丢失残碎的金牌。由于缺失面积较大,仅靠残损的碎片很难看出金牌的原型。苦恼之际,电影《夺冠》让工作人员灵机一动,立即查阅资料,反复核对金牌碎片,终于找到了答案:1984年洛杉矶奥运会金牌。通过对比还原按照原型进行烧制,如今这块金牌又栩栩如生地展现出来。

6幅老壁画承载地铁艺术
西直门站壁画《燕山长城图》和《大江东去图》是在高丽纸上创作的国画,由著名美术家张仃先生协同山水画家龙瑞、姜宝林、王镛、赵卫、陈平等人创作;两幅壁画的长度各约70米,使用了环氧树脂特殊的装裱方法。两幅山水画,一幅展现出北京地区群山峻岭中长城的雄姿,城墙的蜿蜒,烽火楼的坚固,长城内外的繁荣,显示出中华民族的气概;另一幅突出描绘了长江地区江流、山峰、峡谷、城市、乡村、大坝等场景,体现了「大浪滔滔向东流」的气势。
东四十条地铁站壁画《华夏雄风》为大型陶板画,取材于历史人物习武修行的形象,30余个历史人物或闻鸡起舞、或言传身教、或打坐修炼,人物造型结实浑厚,充满力量感;《走向世界》则以「冲击亚运会」为题材,用陶瓷马赛克镶嵌而成,画面中的体育健儿们,有的在池中游泳,有的在自行车上飞驰,有的则手拿手枪和弓箭瞄准靶心,展现出当代竞技运动的魅力。站内两幅壁画一古一今,相映成趣,与车站东边的工人体育场和工人体育馆相映成趣,展现出体育健儿们顽强拚搏与挑战自我的精神。
建国门站壁画《中国天文史》和《四大发明》都属于陶瓷壁画。《中国天文史》的设计者为袁运甫和钱月华,全长60米、高3米,由3000块彩色陶瓷组成,概括地表现了长达五千年的天文学发展史。该画讲述了女娲补天、后羿射日等故事。《四大发明》的作者为彦东等,全长60米、高3米,使用了共8000块150×150毫米的釉面陶瓷拼出全图,表现了火药、造纸术、印刷术、指南针四大发明对于人类文明发展的推动和影响。这几幅壁画,构成了最早的地铁艺术世界,步履匆匆中,大好河山、灿烂文明、体育精神在这里交相辉映。(李博)

让数字经济可见、可感、可触摸
北京数字经济体验周举办

「数乐无限——2021北京数字经济体验周启动仪式」日前在北京坊举办。
本次数字经济体验周启动仪式选择在北京坊举办,这体现了北京市对西城区数字经济发展的密切关注和充分认可。西城区始终高度重视数字经济发展,充分调度丰富的创新资源,不断营造优良的创新环境,积极融入到北京全球数字经济标杆城市的建设当中,打造产业数字化赋能示范区和应用场景引领示范区。

体验者戴上VR(虚拟现实)设备,真切了解老北京的风土人情。

2020年底,西城区明确以数字产业化和产业数字化为主线,通过创新引领、数字驱动、数据驱动、场景示范,打造数字经济新高地。西城区力争用三年左右的时间,引进不少于50家具有行业领导力和影响力的优质数字经济企业,引进一批具有引领示范效应的应用场景项目,同时推出一系列创新产品和创新服务模式。


北京数字经济体验周从数字核心产业、数字化技术和数字化生活三个维度,通过产业对接、场景开放、技术体验、信息消费等形式,突出北京数字经济时代的标杆产业、标杆引领工程和标杆性企业,让数字经济「可见、可感、可体验、可触摸」,助力北京加快建设全球数字经济标杆城市。


本次启动仪式选址数字经济网红打卡地之一的北京坊,是体验周中极具数字技术应用的特色场景。北京河图公司与华为公司合作打造全球首个「5G+华为河图」智慧商圈,对街区进行智慧科技场景覆蓋,让科技与古典的结合,借助数字技术,焕发北京坊百年建筑的新活力。使用建设银行演示数字人民币以及数字钱包体验最便捷安全的支付方式,体验诺亦腾通过光惯动捕技术打造的沉浸式观影京剧,让数字技术带来的快乐和惊喜无限延展。
体验周系列活动下设4大板块,包括数字经济场景开放日、数字技术大体验、数字经济网红打卡地探访、数字生活消费体验。活动共计覆蓋22处数字经济场景地、11处数字经济网红打卡地及12处信息消费体验中心,为北京市民呈现了一场全方位、零距离的数字经济触达式体验。(张海涛 杜颖/文 方非 闻昭/摄)

西单时尚节 线上线下同步发力

2021(第十一届)北京西单时尚节近日在西单更新场启动。
北京西单时尚节将持续至9月底,围绕新布局、新场景、新消费、新模式为核心的「四新」消费新生态,以西单金融街、大栅栏北京坊「双核消费新地标」为核心,西城区商业零售、餐饮、文化、旅游、教育、健康、金融、网络服务等消费领域进行全行业联动,开展全域促消费系列活动。


去年因为新冠肺炎疫情原因西单时尚节暂停一届。今年西单时尚节企业参与度更高、活动覆蓋面更广、活动内容更加多元。时尚节主体活动共分为四个系列百余场专题活动,涵盖数字经济、文化创意、亲子互动、高品质生活集市、艺术品鉴、沉浸式娱乐等内容,同时依托「西城消费」平台,线上线下同步发力,点亮广大消费者的消费生活。


活动现场,还公布了「2020年度促消费贡献奖」优秀企业名单,西城区大型零售、综合超市、一般零售(规模以下)、餐饮、服务业五个行业的30家企业获奖。
「魅力西城」时尚秀中,「国潮」「原创」元素格外抢眼。其中,菜百珠宝、内联升等老字号在传统、融合、跨界、国际化、原创等四大主题版块中交相辉映。


西单时尚节是西城区倾力打造的全区性品牌促消费活动,今年开展全区域覆蓋全部服务商业的全域促消费活动,从时尚购物到先锋体验,从传统的老字号品牌到新颖的国潮元素体现,均致力于带给消费者不一样的感受和体验。此外,今年时尚节中,西城区推出西单商圈整体改造提升新的整体规划和设想,总体目标是将西单打造成为北京城市形象窗口、核心政务服务保障中心、历史文化传承展示中心、城市品质消费体验中心。西城区还将全面优化消费场景,聚集优质消费资源,推动智慧消费发展,加强消费环境建设,营造国际化高端商业服务软环境。(宋红英/文 闻昭/摄)

牛街将添 文化休闲中心

西城区将新建一座集文化、休闲、养老、社区卫生等功能为一体的综合公共服务设施,牛街也将迎来「超牛」的市民文化休闲中心。项目预计明年开工,2023年竣工。
牛街少数民族人口多,居民自发组建的文艺队、器乐队等各具特色且数量较多。牛街市民文化休闲中心项目用地为牛街西片危改区腾退后用地,北侧为输入胡同,南侧为圣芳商厦,东侧为牛街,西侧为牛街西里二区。项目新建建筑面积3.34万平方米,包括地上3层、地下4层,主要建设市民文化休闲中心、社区卫生服务站、养老驿站、综合公共服务用房及配套设施、地下车库等。
项目还将设立非遗展厅及体验厅,展示牛街的掷子表演、清真小吃制作、葫芦烙画、插花、剪纸、编织等传统文化,并提供深入体验。在完善养老服务功能方面,牛街市民文化休闲中心项目将设置托老所,为老年人、残疾人提供心理疏导、日常照料、康复训练等综合性服务。项目充分利用地下空间建设停车场,预计可提供430个机动车停车位、126个非机动车停车位,改善周边停车难现状,进一步促进城市功能的完善。(鹿杨)

角地变身幸福地

方寸之间有天地,细微之处见乾坤。家门口的边角地虽然面积不大,却与居民的幸福生活息息相关,也是北京城市风貌提升的关键。

居民在具有古典园林风格的什刹海东福寿里口袋公园内消闲纳凉。

在西城区大栅栏街道,昔日杂乱的违建变身古香古色的「京韵园」;漫步什刹海畔,4个口袋公园在闹市中开拓出一片城市「绿洲」,老街坊出了院门儿就看景儿;朝阳区百子湾路,名为「井点」的街角空间修整一新,趣味十足的秋千、蹦床和陀螺玩具是孩子们放学后「撒欢儿」的首选;最近亮相的海淀区牡丹园北里1号楼南侧公共空间,把拆除违建后释放的空间,设计成满足老人、儿童休憩和活动的娱乐空间,分散的绿地也被整合,景色优美宜人。

利用纪晓岚故居西侧腾退空间改造的「京韵园」口袋公园古香古色,处处显现著京腔京韵的传统艺术魅力。

通过定制化设计和精细化改造,越来越多城市边角地变成了居民欢声笑语的幸福地。「生活品质上去了,心里也敞亮了。」居民感慨,社区公共空间的改造让他们享受到更加安全舒心的环境,也增添一份归属感与责任感。

大口吃瓜 痛快玩冰 小动物们舒适度夏

北京动物园采用各式各样的防暑降温妙招让大小动物们轻松度过了夏天。
「动物防暑降温措施是北京动物园夏季饲养工作的一项重点且常规的工作,主要是结合动物习性采取各种降温措施。」北京动物园饲养队福利组技术主管曹雅妮介绍,一般情况下,室内场馆会开放24小时恒温空调。当室外温度达到26度以上时,饲养员会打开室内外中间的串门,让动物自由出入。


动物园为大象运动场和犀牛运动场安装了喷淋设备和自动感应出水系统,动物一靠近,就可以自动出水。除了喷淋,在大象馆里还有「水池+泥坑」的完美组合。动物运动场喷淋设备基本达到全覆蓋,饲养员每日定时对运动场进行喷淋作业。大熊猫、斑马、马来貘等动物还能体验「水上乐园」。


今年夏天,北京动物园为动物准备了11种防暑降温饲料水果,每日供应量约825.8公斤,其中西瓜就占了近一半,供应量为396公斤;应季蔬菜19种,日供量约731.7公斤;青饲料3种,包括苜蓿、桑条、黑麦草,日供量约2500公斤。同时,饲养员还向大熊猫、北极熊、棕熊等动物提供绿豆及固体果珍饮料。整个暑期,北京动物园供应水果74322公斤,蔬菜65853公斤,青饲料225000公斤,确保了动物们在夏天吃得舒爽。


冰块也是消夏必备利器,饲养部门统一配送大冰块。这种冰块净重20至30斤左右,提前三天在饲料室冰库中冷冻,一次性送冰8至10块,让大熊猫、北极熊、小熊猫等动物玩个痛快。(叶晓彦 赵玉丽/文 邓伟/摄)

本站代管于网易主机